I believe the Agency has proven its competence in this area.
Uważam, że agencja ta udowodniła swoje kompetencje w tej dziedzinie.
Whatever is going on here, it's not the Agency.
Cokolwiek tu sie dzieje, to juz nie jest agencja.
The Agency assumes full responsibility for the process and for employee selection.
Biuro przejmuje na siebie pełną odpowiedzialność za proces oraz selekcję pracowników.
I went to the Agency and I requested security to protect my family.
Poszedłem do biura i wymaganych zabezpieczeń w celu ochrony mojej rodziny.
The Agency or any other interested party may request information about such transmission.
Urząd lub każda inna zainteresowana strona może zażądać informacji na temat takiego przekazania.
The Agency must take all necessary steps to improve the situation.
Agencja musi podjąć wszelkie niezbędne kroki w celu poprawy tej sytuacji.
Somebody who prefers to be kept out of your Agency reports.
Ktoś, kto woli trzymać się z dala od twojej Agencji.
The evaluation shall examine how effectively the Agency fulfils its mission.
Dokonując oceny, bada się skuteczność wypełniania przez Agencję jej zadań.
Specifies parties' right of appeal against the Agency's decisions.
Poprawka ta uściśla prawo stron do odwoływania się od decyzji Agencji.
The judges cannot exercise other functions in the Agency during their mandate.
W czasie swojej kadencji arbitrzy nie mogą sprawować innych funkcji w Agencji.
Our Agency provides services for clients with different levels of wealth.
Nasza agencja świadczy usługi dla klientów o różnym poziomie zamożności.
The Agency tortured my mother until she turned into a vegetable.
Agencja torturowała moją matkę, aż zamieniła się w warzywo.
Failing a reply, the Agency may proceed with the planned operation.
W przypadku braku odpowiedzi agencja może przystąpić do planowanego działania.