Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Art
Vertaling van "Art" in Pools
Art created in isolation from cultural context may struggle to resonate with audiences.
Sztuka tworzona w próżni kulturowej może mieć trudności z dotarciem do odbiorców.
Art is subjective; its value lies in the eye of the beholder.
Sztuka jest subiektywna; jej wartość leży w oku patrzącego.
Art and music classes are important parts of the nursery school curriculum.
Zajęcia z muzyki i plastyki są ważnymi elementami programu nauczania w przedszkolu.
Art exhibits often promote cultural awareness by showcasing different artistic traditions.
Wystawy sztuki często promują świadomość kulturową, prezentując różne tradycje artystyczne.
Art can flourish when there is an emphasis on creative thinking.
Sztuka rozkwita, gdy kładzie się nacisk na kreatywne myślenie.
Art plays a significant role in the lives of many deaf individuals.
Sztuka odgrywa znaczącą rolę w życiu wielu osób z wadą słuchu.
Art enthusiasts gathered to admire the new artwork displayed in the museum.
Miłośnicy sztuki zgromadzili się, by podziwiać nowe dzieło wystawione w muzeum.
Art can bring together individuals, encouraging dialogue about important social issues.
Sztuka może jednoczyć jednostki, zachęcając do dialogu o ważnych kwestiach społecznych.
Art can tie various cultures together, showcasing shared human experiences.
Sztuka może łączyć różne kultury, ukazując wspólne ludzkie doświadczenia.
Art can explore the dark side of society and push for change.
Sztuka może zgłębiać mroczne strony społeczeństwa i dążyć do zmian.
Art and culture contribute significantly to community development and social cohesion.
Sztuka i kultura znacząco przyczyniają się do rozwoju społecznego i spójności społecznej.
Art enthusiasts gathered to admire the renowned painter's captivating masterwork.
Miłośnicy sztuki zgromadzili się, by podziwiać urzekające arcydzieło znanego malarza.
Art and culture are the lifeblood that keeps our creativity alive.
Sztuka i kultura to siła życiowa, która podtrzymuje naszą kreatywność.
Uitdrukkingen met Art: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! down to a fine art adv.
do perfekcji
"She handles customer complaints down to a fine art."
turn something into an art form v.
zamienić coś w dzieło sztuki
"She turned cooking into an art form with her unique recipes."
! quite an art n.
prawdziwa sztuka · nie lada sztuka
"Negotiating a peace treaty is quite an art."
! there's an art to exp.
to prawdziwa sztuka
"There's an art to telling a good joke."
art is long, life is short exp.
sztuka jest długa, życie krótkie
"Art is long, life is short means art outlives people."
art mirrors life exp.
sztuka naśladuje życie
"The movie shows how art mirrors life through its true story."
black art n.
czarna magia
"Programming can seem like a black art to beginners."
noble art n.
boks
"He trained for years in the noble art."
term of art n.
termin fachowy · termin specjalistyczny
"In law, 'consideration' is a term of art."
the art of living n.
sztuka życia · umiejętność cieszenia się życiem
"She mastered the art of living by finding joy in small things."
! the art of one-upmanship n.
sztuka przebijania się
"He mastered the art of one-upmanship at every meeting."
art echoes life exp.
sztuka odzwierciedla życie
"The painting shows how art echoes life through vivid scenes."
art for art's sake n.
sztuka dla sztuki
"Many artists believe in art for art's sake."
life imitates art exp.
życie naśladuje sztukę
"Life imitates art when the movie inspires real-life actions."
the art of the possible n.
sztuka możliwego
"In politics, governing is the art of the possible."
art teacher n.
nauczyciel plastyki
"The art teacher showed us how to mix colors."
art class n.
zajęcia plastyczne
"I signed up for art class to learn drawing and painting basics."
art collection n.
kolekcja sztuki · zbiór dzieł sztuki
"The museum's art collection includes several Renaissance masterpieces."
art gallery n.
galeria sztuki · galeria artystyczna
"The art gallery hosted a modern art exhibition."
art room n.
pracownia artystyczna
"The students gathered in the art room for their painting class."
Synoniemen voor Art in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
state-of-the-art
+10k
art gallery
+10k
modern art
+10k
contemporary art
+10k
works of art
+10k
work of art
+10k
state of the art
+10k
art nouveau
+10k
Resultaten: 83934. Exact: 83934. Verstreken tijd: 110 ms.
