You can assert these rights by contacting the data controller.
Można dochodzić tych praw, kontaktując się z administratorem danych.
Those affected must assert their rights with the airlines.
Osoby poszkodowane muszą dochodzić swoich praw w liniach lotniczych.
Critics assert it is arguable to suggest the film offers a new perspective on history.
Krytycy twierdzą, że można zasugerować, iż film oferuje nowe spojrzenie na historię.
Rights that you can and should assert.
Prawa, których możesz i powinieneś dochodzić.
In such case the third party may not alone assert claims against the debtor.
Osoba trzecia nie może w takim przypadku samodzielnie dochodzić roszczeń wobec dłużnika.
In the absence of a settlement, the parties may assert their rights in judicial proceedings.
W przypadku braku ugody, strony mogą dochodzić swoich praw w postępowaniu sądowym.
The Supplier may assert higher default damage when providing proof.
Dostawca może dochodzić wyższych szkód domyślnych podczas dostarczania dowodu.
Assert the rights also by third parties in judicial, arbitration, administrative venue.
Zapewnienie prawa również stronom trzecim w procesach sądowych, arbitrażowych i administracyjnych.
Assert authority over chance, fate, and destiny, because everything does happen for a reason.
Przejmij władzę nad losem, przeznaczeniem i predestynacją, bo w istocie nic nie dzieje się bez powodu.
Assert your place and the responsibility assigned to you.
Assert your dominance? - It's like you have no respect for women.
Podkreślić swoją dominację? - Jakbyś nie szanował kobiet!
Assert your dominance as a man? - You have no respect for women.
Assert your dominance as a man? - You have no respect for women.
Podkreślić swoją dominację? - Jakbyś nie szanował kobiet!