Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Atriums

Geflecteerde vorm van atrium

Vertaling van "Atriums" in Pools

atriach

The best places are rooms with an area of a few dozen square meters each, in the so-called Atriums where the walls are quite thick and the door can be closed.

Najlepsze miejsca to kilkudziesięciometrowe pokoje w tzw. Atriach, gdzie są całkiem grube ściany i gdzie można zamknąć drzwi. Ale i one mają dwie ściany ze szkła.

We completely reorganised the building by mixing existing functions with new ones, adding new floors and cutting the building across in two places to insert atriums with eye-catching sculptural staircases.

Całkowicie przeorganizowaliśmy budynek przez wprowadzenie nowych funkcji pomiędzy już istniejące, dodanie nowych pięter i poprzeczne przecięcie budynku w dwóch miejscach w celu wstawienia atriów z przyciągającymi wzrok, rzeźbiarskimi klatkami schodowymi.

Rooms provide views of the city or atriums.

Okna pokoi wychodzą na miasto lub atrium.

Particular attention shall be paid to the need to be able to cross lobbies, atriums and other large open spaces along escape routes.

Należy zwrócić szczególną uwagę na umożliwienie przekraczania holi, atrium i innych dużych, otwartych przestrzeni wzdłuż dróg ewakuacji.

Particular attention shall be paid to the need to be able to cross lobbies, atriums and other large open spaces along escape routes.

Należy zwrócić szczególną uwagę na umożliwienie przekraczania holi, atriów i innych dużych, otwartych przestrzeni wzdłuż dróg ewakuacji.

In the hallways and atriums of the hotel we have placed antique objects of everyday use to give our guests a little bit of a feeling what it was like to live in the old days in a Hungarian village.

W korytarzach i atrium od hotelu umieściliśmy zabytkowe przedmioty codziennego użytku, aby dać naszym gościom odrobinę uczucia, co to był like do życia w dawnych czasach na węgierskiej wsi.

Here you can see the two ventricles and atriums.

Tu widać komory serca, a tu małżowiny uszne.

The different group rooms are connected by two atriums where informal meetings and group activities can take place.

Poszczególne pomieszczenia grupowe są połączone przez dwa przedsionki, gdzie nieformalne spotkania i zajęcia grupowe mogą mieć miejsce.

In spaces with high ceilings, like atriums and similar, Solo can preferably be stacked in multiple levels and be viewed from both below and above.

W pomieszczeniach o wysokich sufitach, jak atria itp., Solo z powodzeniem można układać piętrowo na wielu poziomach i oglądać zarówno od dołu, jak i od góry.

Thematic atriums with various leitmotifs: theater courtyard, spacious playground, sports arena, multimedia planet, magic square, fashion catwalk, green conservatory Diversified public areas

Tematyczne atria z różnymi motywami przewodnimi: dziedziniec teatrów, przestrzenny plac zabaw, arena sportowa, planeta multimediów, plac czarów, wybieg mody, zielona oranżeria

From large atriums, to hotel lobbies, meeting rooms, restaurants, landscape offices to showrooms and so much more, the Supernova range provides multiple options to create functional, efficient and creative scenographies.

Od wielkich holi, po korytarze hotelowe, sale spotkań, restauracje, biura projektowania ogrodów, sale pokazowe i nie tylko - asortyment Supernova zapewnia różnorodne rozwiązania pozwalające stworzyć funkcjonalne, wydajne i kreatywne scenografie.