Examples with "BIOS boot menu" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Boot your machine and tell the BIOS to boot off the stick. (usually something like F8, F11, or F12 will bring up the BIOS boot menu).
Włącz komputer i przełącz BIOS na rozruch z pamięci USB (zazwyczaj przyciski F8, F11 lub F12 pozwolą ci uzyskać dostęp do menu BIOS).
Andere resultaten
All Dell systems from 2015 and later support flashing an updated BIOS from within the boot menu.
Wszystkie systemy firmy Dell z 2015 roku i nowsze obsługują ładowanie zaktualizowanego systemu BIOS z poziomu menu rozruchu.
In order to clone your system, you need to open the BIOS or boot menu for your system and choose to either disable UEFI boot or enable legacy boot.
Aby sklonować system, musisz otworzyć system BIOS lub menu rozruchowe komputera i wyłączyć rozruch z użyciem interfejsu UEFI albo włączyć rozruch z użyciem starszego systemu.
In order to boot the BIOS menu, use the keys Delete or F2.
Look for text on the computer's BIOS boot splash screen (usually a computer manufacturer's logo and/or hardware initialization details, shown for a few seconds before Windows starts) that tells you how to access the Boot menu.
Poszukaj tekstu na ekranie startowym komputera z ekranem powitalnym systemu BIOS (najczęściej logo producenta komputera i/lub informacje na temat sprzętu, pokazane na kilka sekund przed uruchomieniem systemu Windows), który mówi, jak uzyskać dostęp do menu rozruchu.
At the beginning of computer startup, options of entering the Boot Menu and BIOS are displayed.
Na początku uruchamiania komputera wyświetlane są opcje otwarcia menu rozruchu i BIOS-u.
A BIOS update might offer additional boot menu choices, but requires care to install properly.
Może on udostępnić dodatkowe opcje menu startowego, ale wymaga uważnego i poprawnego zainstalowania.
If you cannot enter the Boot Menu, change the booting priority in the BIOS settings
Jeśli nie możesz wejść do menu rozruchu, zmień priorytet uruchamiania w ustawieniach BIOS-u
If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS.
Jeśli komputer nie oferuje menu startowego, a ekran startowy Fedory nie pojawia się krótko po uruchomieniu komputera, być może wymagana jest zmiana sekwencji startowej komputera w BIOS-ie. Proszę zobaczyć dokumentację komputera, aby uzyskać instrukcje.
If you restart your PC and your current version of Windows starts, you might have to open a boot menu or change the boot order in your PC's BIOS or UEFI settings so that your PC boots from the media.
Jeżeli po ponownym uruchomieniu komputera i włączy się aktualna wersja systemu Windows, musisz w menu rozruchu zmienić kolejność rozruchu w systemie BIOS komputera lub ustawienia UEFI, tak żeby komputer uruchamiał się z nośnika.
To change the boot mode, start the BIOS setup utility and set boot mode to UEFI or Legacy support on the boot menu. 26
Boot options While the Live CD boot menu has been instructed to automatically start the live system in 20 seconds from the moment the user boots the ISO image from the BIOS of a computer, there are a bunch of interesting boot options available.
Opcje uruchamiania Podczas gdy menu startowe Live CD zostało poinstruowane, aby automatycznie uruchamiać system na żywo w 20 sekund od momentu uruchomienia obrazu ISO z BIOS komputera, dostępnych jest kilka interesujących opcji rozruchowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.