Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BOI
Definitie
Vertaling van "BOI" in Pools
Definitie NEW
Indication of the language in which the BOI is issued.
Wskazać język, w którym wydawana jest decyzja WIP.
That extended use shall not apply where a BOI decision is taken for goods to be exported.
To przedłużone stosowanie nie ma zastosowania, gdy decyzja WIP jest wydana w odniesieniu do towarów, które mają zostać wywiezione.
In case the preferential origin cannot be determined for the goods concerned, the term 'non-originating' and an indication of the legal framework should be mentioned in the BOI decision.
Jeżeli dla danych towarów nie można ustalić preferencyjnego pochodzenia, w decyzji WIP należy podać termin "niepochodzące" oraz wskazać ramy prawne.
Description of the goods in sufficient details to allow their recognition without any doubts and enabling to easily relate the goods described in the BOI decision to the goods presented.
Opis towarów wystarczająco szczegółowy, aby umożliwić ich identyfikację bez żadnych wątpliwości i pozwalający na łatwe powiązanie towarów opisanych w decyzji WIP z towarami przedstawionymi do odprawy celnej.
This BOI decision has been issued on the basis of the following elements provided by the applicant
Niniejszą decyzję w sprawie WIP wydano na podstawie na stępujących elementów przedstawionych przez wnioskodawcę.
The holder of the BOI must be able to prove that the goods concerned and the circumstances determining their origin conform in every respect to the goods and the circumstances described in the decision.
Posiadacz WIP musi być w stanie udowodnić, że dane towary oraz okoliczności decydujące o ich pochodzeniu odpowiadają pod każdym względem towarom i okolicznościom określonym w decyzji.
An application for a binding origin information (BOI) decision shall relate to only one type of goods and one set of circumstances for the determination of origin.
Wniosek o wydanie decyzji w sprawie wiążącej informacji o pochodzeniu (WIP) dotyczy wyłącznie jednego rodzaju towarów i jednego zbioru okoliczności istotnych dla określenia pochodzenia.
For the purposes of applying paragraphs 1 to 3, BOI decisions shall be deemed to be non-uniform where they confer different origin on goods which
Do celów stosowania ust. 1-3 decyzje WIP uznaje się za niejednolite, jeżeli skutkują ustaleniem różnego pochodzenia towarów
in the case of a BOI decision, the goods in question and the circumstances determining the acquisition of origin correspond in every respect to the goods and the circumstances described in the decision.
w przypadku decyzji WIP - dane towary oraz okoliczności decydujące o nabyciu pochodzenia odpowiadają pod każdym względem towarom i okolicznościom określonym w decyzji.
Exchange of data relating to BOI decisions
Wymiana danych dotyczących decyzji WIP
BOI decisions shall be revoked
Decyzję WIP cofa się w następujących przypadkach
For the purposes of applying paragraphs 1 to 3, BOI decisions shall be deemed to be non-uniform where they confer different origin on goods which: (a)
Do celów stosowania ust. 1-3 decyzje WIP uznaje się za niejednolite, jeżeli skutkują ustaleniem różnego pochodzenia towarów: a
Under this scheme the BOI is authorised to grant the exemption of import duties on raw materials and essential materials used in the manufacture of goods for export.
W ramach tego programu Rada ds. Inwestycji jest uprawniona do udzielania zwolnienia z ceł na przywóz surowców i podstawowych materiałów wykorzystywanych w produkcji towarów na wywóz.
Synoniemen voor BOI in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 33 ms.
