Examples with "Batora" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme will cover works by composers from various eras, including works by Polish composers: Fryderyk and Maciej Batora.
W programie znajdą się dzieła kompozytorów z różnych epok, a także utwory polskich kompozytorów, w tym Fryderyka Chopina, Stanisława Moniuszki, Henryka Wieniawskiego, Karola Szymanowskiego, Grażyny Bacewicz i Macieja Batora.
Opposite to Uttam Batora's shop.
Andere resultaten
It was established in 1579 by King of Poland and Great Duke of Lithuania Steponas Batoras (in Polish Stefan Batory). For a long time it was the only academic level institution in Great Dukedom of Lithuania.
Założony w roku 1579 r. przez Króla Polski i Wielkiego Księcia Litewskiego Stefana Batorego przez długi okres był jedyną uczelnią na terenie Wielkiego Księstwa Litewskiego.
Thanks to an appropriate combination of materials they operate without lubrication oil, which is why the air that they produce is clean, and free of oil vapours and odours, says engineer Vladimír Bátora explaining the uniqueness of their product.
Poprzez zastosowanie odpowiedniej kombinacji materiałów pracują one bez smarowania olejem, dzięki czemu wychodzące z nich powietrze jest czyste oraz nie zawiera olejowych oparów i zapachów , tłumaczy ich unikatowość jeden z założycieli firmy Inż. Vladimír Bátora.
Dean Butler (ディーン・バトラー, Dīn Batorā) He is a childhood friend of Scarlet back in America.
ディーン・バトラー Dīn Batorā) Jest przyjacielem z dzieciństwa Scarlett z czasów, gdy mieszkała w Ameryce.
Michał Batory, as he says himself, treats book covers like posters.
Michał Batory, jak sam mówi, traktuje projekt okładki książki jak plakat.
Michał Batory is one of the most appreciated poster artists in the world.
Michał Batory jest jednym z najbardziej cenionych plakacistów na świecie.
Batory is the most picturesquely located conference centre in Cracow.
Batory to najbardziej malowniczo położone centrum konferencyjne w Krakowie.
He knocked on the door that was opened for him by Badora.
Zapukał do drzwi, które mu otworzyła Badora.
It seems unlikely that the Batory Foundation will continue in this role.
Wydaje się mało prawdopodobne, aby nadal zajmowała się tym Fundacja Batorego.
The first such units were formed during the reign of king Stefan Batory.
W Polsce pierwsze pułki powstały w okresie panowania Stefana Batorego.
They won't find any criminal culpability in the Al Bathra incident.
Nie znajdą nic co podlega odpowiedzialności karnej w incydencie z Al Bathra.
It became the property of the Wenden bishopric funded by king Stefan Batory.
Stał się on własnością ufundowanego przez króla Stefana Batorego biskupstwa Wenden.