Because this film has a star-studded cast, the premiere tickets sold out instantly.
Ponieważ ten film ma gwiazdorską obsadę, bilety na premierę wyprzedały się natychmiast.
Because this country can't stop trying to punch above its own weight.
Ponieważ ten kraj nie może przestać uderzać powyżej swojej wagi.
Because this is our last shot at getting her to cooperate.
Ponieważ to nasza ostatnia szansa, żeby skłonić ją do współpracy.
Because this child right here still has good in his soul.
Ponieważ to dziecko tutaj ciągle ma dobro w swojej duszy.
Well, that's unfortunate, Because this car is our crime scene.
No to mają pecha, bo ten bolid jest naszym miejscem zbrodni.
Because this film... it can be your success, too.
Bo ten film... może się stać również pańskim sukcesem.
Because this neighbourhood has gone down, many apartments lack proper insulation and plumbing now.
Ponieważ ta dzielnica podupadła, wiele mieszkań nie ma teraz porządnej izolacji ani instalacji.
Because this may be the one sign you can't ignore.
Ponieważ to może być znak, którego nie możesz zignorować.
Because this town and the people here matter to me.
Ponieważ to miasto i jego mieszkańcy sš dla mnie ważni.
Because this planet uses creatures of all sorts to have one dream.
Ponieważ ta planeta używa różnych stworzeń, by śniły o tym samym.
Because this university aims to be accessible physical, sensory and economically.
Ponieważ ta uczelnia ma być dostępne fizyczne, zmysłowe i ekonomicznie.
Because this hospital is your home now and these people are your family.
Bo ten szpital jest teraz twoim domem. A ci ludzie twoją rodziną.
Because this has nothing to do with defending anything and you know it.
Ponieważ to nie ma nic wspólnego z obroną i dobrze o tym wiesz.