Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bergson
Vertaling van "Bergson" in Pools
At least Bergson seeks transcendence in science.
Przynajmniej Bergson poszukuje transcendencji w wiedzy.
Hence, Bergson confirms that memory modifies perception, intervenes with it - it can complement it, but also weaken the clarity of the perceived image.
Tak więc Bergson potwierdza, że pamięć modyfikuje percepcję, ingeruje w nią - może ją uzupełniać, ale i osłabiać wyrazistość naocznego obrazu.
Meanwhile, without dismissing Bergson's remarks on the relation between memory and perception, I suggest a broader application of the notion of virtuality - to memory (and other forms of imagined, phantasmic images) in action.
Tymczasem, nie unieważniając uwag Bergsona o splocie pamięci i percepcji, proponuję szersze zastosowanie pojęcia wirtualności - do pamięci (oraz innych postaci obrazów wyobrażonych, fantazmatycznych) w działaniu.
It's taken Dr. Bergson and myself 10 years to get permission to remove the murals.
Doktor Bergson i ja poświęciliśmy 10 lat, by uzyskać zgodę na przeniesienie malowideł.
Adaptation of premises for a variety of commercial applications such as: offices, call center facilities, shops for network operators such as Bergson, Rossman, etc.
adaptację pomieszczeń do różnorodnych zastosowań komercyjnych np.: pomieszczenia biurowe, obiekty call center, sklepy dla operatorów sieciowych Bergson, Rossman itp.
They bought the old Bergson Cabin.
Kupili chatę starego Bergsona.
You discussed with André Bergson, the filmmaker, a murder?
Mówił pan André Bergsonowi, reżyserowi, o morderstwie.
You discussed with André Bergson, the fimamaker, a murder?
Mówił pan André Bergsonowi, reżyserowi, o morderstwie.
The rich schoolgirls who only know Bergson and Sastre because their bourgeois parents keep them locked up?
Bogate uczennice z bulwaru Saint-Germain, które znają tylko Bergsona i Sartra, bo ich burżuazyjni rodzice zamykają je w domach?
Kantor's meeting with the ontologies of Heidegger and Bergson places the concept of 20th century theatre into a new context.
Spotkanie Kantora z ontologią Heideggera i Bergsona umieszcza ideę teatru XX wieku w nowym kontekście.
So the question: WHAT IS MEMORY, that this is it - asked the French philosopher H. Bergson.
Tak więc pytanie: CZYM jest PAMIĘĆ, że TYM jest - zadał sobie francuski filozof H. Bergson.
Not alone the modern ones, the Peguy, the Proust, the Bergson.
Nie tylko współczesnych, jak Peguy, Proust czy Bergson.
Publications: Bergson and the changes of the world-view in Poland, Ossolineum, Wrocław 1984; Polish philosophy 1900 - 1950, Ossolineum, Wrocław 1991; Panorama of the Polish philosophical thought, PWN, Warsaw 1993; The Presence of Hazard.
Opublikował m.in. Bergson a przemiany światopoglądowe w Polsce, Ossolineum, Wrocław 1984; Filozofia polska 1900-1950, Ossolineum, Wrocław 1991; Panorama polskiej myśli filozoficznej, PWN, Warszawa 1993; Obecność ryzyka.
Synoniemen voor Bergson in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 30 ms.
