So these office improvements are not coming out of Bernie's bank account.
Więc te ulepszenia biurowe to nie zasługa kasy z konta Berniego.
I told everyone we were going to Bernie's house for the weekend.
Powiedziałem wszystkim, że jadę do domu Berniego na weekend.
You go and get them, I'll stay here with Bernie.
Ty jedź po klucze, a ja zostanę tu z Berniem.
You go back, get the keys. I'll stay with Bernie.
Ty jedź po klucze, a ja zostanę z Berniem.
So, we know Bernie's daughter is involved in this.
Wiemy, że jest w to zamieszana córka Berniego.
I like to think it was because of Bernie and me.
Mam nadzieję, że to dzięki Berniemu i mnie.
Bernie's not here, so this is my call.
Berniego nie ma, więc ja zadecyduję.
Exactly, and we believe that somebody is Bernie's daughter.
Właśnie, a uważamy, że była to córka Berniego.
I've been waiting for Bernie's lot to come for me.
Czekałem, aż przyjdą po mnie ludzie Berniego.
Right, but Bernie's daughter could have a different last name.
Tak, ale córka Berniego może mieć inne nazwisko.
Take this down, talk to Bernie, and get him released.
Weź czek, pogadaj z Berniem i wyciągnijcie go.
I mean, every Friday people would tune in just to hear Bernie.
W każdy piątek ludzie włączali radio tylko po to by usłyszeć Berniego.
They use them as a prop, like Weekend at Bernie's.
Używają go jako rekwizytu, jak w Weekendzie u Berniego.