Beyond the usual guests, a select few attended the secret meeting.
Oprócz zwykłych gości, w tajnym spotkaniu uczestniczyła wybrana elita.
Beyond the pale, we are neither of these things.
Poza tymi murami, nie jesteśmy żadną z tych rzeczy.
Beyond the reach of space science, but not modern genetics.
Beyond the aspects already dealt with in the initiative on payments.
Wychodząc poza aspekty poruszone już w związku z inicjatywą dotyczącą płatności.
Beyond the automotive industry, other industries can benefit from this technology.
Oprócz branży motoryzacyjnej z tej technologii korzystać również mogą inne gałęzie przemysłu.
Beyond the process, wet collodion has a metaphorical significance.
Poza samym procesem, mokry kolodion ma metaforyczne znaczenie.
Beyond the palace extends a partly neglected park, with a pond.
Za pałacem rozciąga się zaniedbany park krajobrazowy ze stawem.
Beyond the damage you've done to that little girl.
Za szkody zrobiliście do tej małej dziewczynki.
Beyond the meager recompense you offered when last we spoke.
Beyond the support for civil society, we must also offer economic benefits.
Oprócz wsparcia społeczeństwa obywatelskiego musimy również zaoferować korzyści gospodarcze.
Beyond the hotel and the password, we have nothing.
I have a life expectancy Beyond the next three months.
Beyond the tree line, the landscape changes drastically.
Powyżej granicy lasu krajobraz drastycznie się zmienia.