Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bug river
Vertaling van "Bug river" in Pools
All these data indicate good breeding conditions in the valley of lower Bug river.
Wskazuje to na korzystne dla tego gatunku warunki panujące w dolinie dolnego Bugu.
The Bug river valley is also an important wildlife corridor and the backbone of the region's unique cultural landscape.
Dolina Bugu jest również ważnym korytarzem ekologicznym i osią niepowtarzalnego krajobrazu kulturowego tej części kraju.
It is worth adding that the surrounding forests are a paradise for mushroom pickers and Bug river provides unforgettable moments for fishing aficionados.
Warto dodać iż otaczające ośrodek lasy są rajem dla grzybiarzy a rzeka Bug dostarcza niezapomnianych chwil wędkarzom.
The clean and picturesque Biale Lake encourages tourists to swim and practice water sports, and the full-of-fish Bug river to catch fish.
Czyste i malownicze Jezioro Białe zachęca do pływania i uprawiania sportów wodnych, a obfitująca w ryby rzeka Bug - do wędkowania.
Because at the Bug river it will always be heard
Bo nad Bugiem zawsze będzie słychać,
I was evacuated to a town of Wlodawa on the Bug river and my whole scouting property disappeared there on September 17, 1939, when the Red Army entered our land.
Byłem ewakuowany do miejscowości Włodawa nad Bugiem i tam cały mój harcerski majątek przepadł w dniu 17 września 1939 r. kiedy to Armia Czerwona wkroczyła na nasze tereny.
Presented curves of the wild Bug river, from the realistic to the abstract, carry a symbolic dimension.
Przedstawiane zakola dzikiej rzeki Bug, od realistycznych do abstrakcyjnych, mają wymiar symboliczny.
Then I tried to ride as close as possible to the Bug river, but this time on the northern side.
Następnie starałam się jechać jak najbliżej rzeki Bug, ale tym razem po północnej stronie.
Galar bużny, or the Bug river scow, is also recorded in history.
Znany był także galar bużny, czyli znad Bugu.
For the Bug river, it would mean a drastic decrease in its water resources and a change in its flow regime, especially in the periods of drought.
Dla Bugu oznaczałoby to znaczny ubytek zasobów wodnych i drastyczną zmianę reżimu przepływów w rzece, zwłaszcza w okresach suszy.
Fishing in Bug river.
Łowienie ryb w Bugu.
The project, whose co-financing reaches 1,28 MEUR, bases on leading 800 km long new kayaking trails on the Bug river, marking and equipping them out with the necessary tourist infrastructures.
Projekt, którego dofinansowanie sięga 1,28 mln euro, dotyczy wytyczenia nowych szlaków kajakowych o długości 800 km na Bugu, ich oznakowania oraz wyposażenia w niezbędną infrastrukturę turystyczną.
The slanted shape contributes to a modern, elongated structural form, which fits in perfectly with the existing, lowland landscape of the Lower Bug river valley, without infringing upon it, but strongly emphasizing its character.
Przełamania występujące na całej jej powierzchni tworzą nowoczesną, wydłużoną, strukturalną formę, która idealnie wpisuje się w zastany, nizinny krajobraz Doliny Dolnego Bugu, nie zakłócając go, lecz zdecydowanie podkreślając jego charakter.
Synoniemen voor Bug river in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 44 ms.
