But the point is, it wasn't a big deal.
But the more I hear, the less familiar she feels.
Ale im więcej słyszę, ty mniej znajomą mi się wydaje.
But the last of you to survive has earned their freedom.
But the government keeps those records secret for fear of sabotage.
Ale rząd trzyma w tajemnicy te dane z obawy przed sabotażem.
But the cybercafe is the only sighting that fits our timeline.
But the peasants who escape this slaughter are dying of hunger.
But the right to free expression doesn't extend to murder.
Ale prawo do wyrażania swoich odczuć nie może pozwalać na mord.
But the sample, it just came from something... else.
Ale ta próbka krwi, ona pochodziła z czegoś... innego.
But the parole board kept him in for another seven years.
Ale nie wypuścili go na warunkowe i siedział kolejne siedem lat.
But the point is she does not want to go home.
But the problem with worms is that they refuse to die.
But the point is, people don't care about plots.
But the rain, all these miracles, are for them.
Ale ten deszcz, te cuda... to wszystko dla nich.