Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czym
Geflecteerde vorm van co
Vertaling van "czym" in Engels
Ona nie miała zielonego pojęcia, o czym oni rozmawiali w sądzie.
She had not a clue what they were talking about in court.
Tylko telepata mógłby dokładnie wiedzieć, czym się dziś wieczorem martwię.
Only a mind reader could know exactly what I'm worrying about tonight.
Jake wypił duszkiem piwo, po czym bez namysłu zamówił kolejne.
Jake tossed down his beer, then ordered another without even thinking.
Szepnął, że barmanka to niezła laska, po czym się zarumienił.
He whispered that the bartender was a bit of crumpet, then blushed.
Trenował miesiącami do meczu, po czym stchórzył przed wejściem na boisko.
He trained for months for the match, then bottled out before entering.
Fale uderzały głośno, po czym stopniowo zanikały na cichej plaży.
The waves crashed loudly, then slowly died away on the quiet beach.
Skinął uprzejmie sąsiadom głową, po czym w domu zajął się swoimi sprawami.
He nodded politely to the neighbors and then went about his business inside.
Oni pokręcili nosami na naszą propozycję, po czym szybko zmienili temat.
They wrinkled their noses at our suggestion, then quickly changed the subject.
Zażartował z korków, po czym wymierzył przytyk w radę miasta.
He joked about traffic, then took a sideswipe at the city council.
Zapukał szybko, po czym cofnął się, czekając na odpowiedź.
He gave a quick knock, then stepped back to await a response.
Sprawdził lusterka, po czym dodał gazu na nadmorskiej szosie.
He checked his mirrors, then let it rip along the coastal road.
Czekał cierpliwie, po czym dał im czadu jednym ostrym komentarzem.
He waited patiently, then socked it to them with one sharp comment.
Wypili kawę, po czym zabrali się do pracy nad sprzątaniem całego mieszkania.
They drank their coffee, then had at cleaning the entire apartment together.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die czym bevatten
! nie ma o czym exp.
! don't worry about it
"Thanks for helping! - Don't worry about it."
w czym mogę pomóc exp.
how may I help you
""Hello, customer support, how may I help you today?""
! na czym polega sztuczka? exp.
! what's the trick
"You finished so fast—what's the trick?"
wiedzieć, na czym się stoi v.
know where one stands
"After our talk, I finally know where I stand with her."
! coś, o czym warto krzyczeć n.
! something to shout about
"Winning the award was something to shout about for the team."
! na czym skończyliśmy exp.
! where were we
"Where were we? Ah yes, the main issue."
! naprawdę masz się czym martwić exp.
! you should worry
"Oh, you lost a penny? You should worry."
! nic, czym można się chwalić n.
! nothing to boast about
"His new job is nothing to boast about."
zapomnieć, o czym się mówiło v.
lose one's train of thought
"I lost my train of thought during the meeting."
! o czym myślisz? exp.
! a penny for your thoughts
"You seem quiet, a penny for your thoughts?"
! nie ma się czym martwić exp.
! it's no great matter
"It's no great matter if we miss the bus."
! nie ma się czym chwalić exp.
! not worth writing home about
"The movie was not worth writing home about, just average."
! O czym myślisz exp.
! penny for someone's thoughts
"You seem quiet. Penny for your thoughts?"
! O czym myślisz? exp.
! penny for your thoughts
"She looked pensive, so I said, 'Penny for your thoughts.'"
! O czym ty mówisz? exp.
! what are you on about
"What are you on about? I don't understand your point."
! czym się zajmujesz exp.
! what's someone's line
"What's your line? I'm a teacher."
O czym ja myślałem exp.
what was I thinking of
"I wore sandals in the snow—what was I thinking of?"
! O czym ty mówisz
! what you on about
"What you on about? I never said that!"
w czym adv.
wherein
"Wherein does this proposal differ from the previous one?"
! czym się ktoś zajmuje exp.
! what's someone's racket
"Do you know what's his racket these days?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor czym in het Pools
Suggesties
Resultaten: 159205. Exact: 159205. Verstreken tijd: 199 ms.
