Yes. But without a serial number, you won't find anything.
Tak, ale bez numeru seryjnego niczego nie znajdziecie.
Yes. But without freezing temperatures, I can't control the nanobots.
Tak ale bez zamrażającej temperatury nie mogę kontrolować nanobotów.
But without such a contract, getting a mortgage loan is difficult.
A jednak bez niej uzyskanie kredytu hipotecznego jest trudne.
But without the appropriate training and education they can pose the biggest threat.
Jednak bez odpowiedniej wiedzy to sami ludzie stanowią największe zagrożenie.
But without the actual phone, I cannot access the contents.
Ale bez telefonu, nie mogę uzyskać dostępu do ich treści.
But without him, you'd never have slept with me.
Ale bez niego, nigdy byś się ze mną nie przespała.
But without medical ethics, you and your career are nothing.
Ale bez etyki medycznej, ty i twoja kariera jesteście niczym.
But without fanaticism, so as not to cause allergic reactions.
Ale bez fanatyzmu, tak, że reakcje alergiczne nie powstają.
But without data, those models will never ever be predicted.
Ale bez danych, te modele nigdy nie dadzą nam przewidywań.
But without that case or canister, we can't prove it.
Ale bez tej walizki, albo puszki, nie możemy tego udowodnić.
But without her, my friend has no more medicine.
Ale bez niej, mój przyjaciel nie ma już leków.
But without your help we will be unable to rescue everyone.
Ale bez waszej pomocy nie będziemy w stanie was uratować.
But without water your nervous system won't function anymore.
Ale bez wody twój system nerwowy nie będzie już działał.