Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CEECs
Vertaling van "CEECs" in Pools
Europy Środkowo-Wschodniej
krajów Europy Środkowej i Wschodniej
CEEC
krajach Europy Środkowej i Wschodniej
This is all the more surprising given that the CEECs are relatively new democracies, with new institutional arrangements.
Jest to tym bardziej zaskakujące, że kraje Europy Środkowo-Wschodniej to nowe demokracje, z nowymi rozwiązaniami instytucjonalnymi.
On trafficking, Dr Eberhardt concluded that the CEECs represent a 'region in denial', where the trafficking of women is rarely discussed.
W odniesieniu do handlu kobietami dr Eberhardt stwierdziła, że kraje Europy Środkowo-Wschodniej stanowią "region zaprzeczenia", w której ten temat jest rzadko podnoszony.
It was found that what appeared to show a declining market was the result of relocation of the production of CTVs to certain CEECs (see recitals 63 to 65).
Ustalono, że to, co wydawało się świadczyć o ogólnej tendencji schyłkowej na rynku, było skutkiem przeniesienia produkcji TK do niektórych krajów Europy Środkowej i Wschodniej (patrz: motywy 63-65).
According to the information available, the relocation process for the production of CTVs to certain CEECs took place in the first part of the period considered.
Zgodnie z dostępnymi informacjami, przeniesienie procesu produkcji TK do niektórych krajów Europy Środkowej i Wschodniej miało miejsce w pierwszej części rozważanego okresu.
These are difficult challenges, but their effective implementation is essential so that the CEECs can avoid marginalization and become equal partners within the EU.
Są to wyzwania trudne, ale ich skuteczna realizacja jest niezbędna, aby CEEC uniknęły marginalizacji i stały się równoprawną częścią UE.
The statistical data presented in this paper indicates that the innovative position of the CEECs is still unfavourable and relatively weak, with the exception of Slovenia and Estonia.
Dane statystyczne przedstawione w artykule wskazują, że pozycja innowacyjna CEEC jest ciągle niekorzystna i relatywnie słaba, z wyjątkiem Słowenii i Estonii.
He was the first economist in CEECs who predicted the recent financial crisis.
Był pierwszym w tej części Europy ekonomistą, który przewidział wystąpienie ostatniego kryzysu finansowego.
Extension of IDA networks to the EEA, EFTA, CEECs and other associated countries, as well as to G7 countries and international organisations, in particular regarding the social security, healthcare, pharmaceutical and environmental telematic networks.
Rozszerzenie sieci IDA na EOG, EFTA, Europę Środkowo-Wschodnią oraz inne państwa stowarzyszone, jak również na kraje G7 oraz organizacje międzynarodowe, w szczególności dotyczące sieci telematycznych zabezpieczeń społecznych, ochrony zdrowia, farmaceutycznych i ochrony środowiska.
The gap between women's representation in the CEECs and the EU15 has been consistent throughout the last decade, and seems set to continue, said Dr Galligan.
Jak twierdzi dr Galligan, różnica pomiędzy reprezentacją kobiet w Europie Środkowo-Wschodniej i w krajach piętnastki nie zmieniała się w ciągu całej minionej dekady i wygląda na to, że nadal się utrzyma.
An EU funded project cataloguing animal science research capacities and activities in the Central and Eastern European Countries (CEECs) has published an initial report on its findings, and called for feedback from the scientific community.
W ramach projektu finansowanego przez UE dotyczącego skatalogowania możliwości badawczych oraz działań związanych z nauką o zwierzętach w państwach Europy Środkowej i Wschodniej opublikowany został wstępny raport opisujący wyniki przeprowadzonych badań wraz z prośbą o komentarze środowisk badawczych na ich temat.
'Support to animal science organisations from Central European candidate countries' (also known as CEC Animal Science) has the ultimate aim of better integrating animal science organisations from the CEECs into the EU research community.
Projekt Wsparcie dla organizacji zajmujących się nauką o zwierzętach w krajach kandydujących Europy Środkowej' (znany także pod nazwą CEC Animal Science - Nauka o zwierzętach w krajach Europy Środkowej) ma na celu lepszą integrację organizacji pochodzących z tego regionu ze środowiskiem badawczym UE.
Phare The Phare programme is currently the EU's main instrument of financial and technical cooperation with the candidate central and eastern European countries (CEECs). It was set up in 1989 and originally aimed only at two countries: Poland and HungaryPO Prosecutor's Office
Phare Program Phare jest obecnie głównym narzędziem UE w zakresie współpracy finansowej i technicznej z krajami kandydującymi Europy Środkowej i Wschodniej. Został utworzony w 1989 r. i pierwotnie skierowany był jedynie do dwóch krajów: Polski i Węgier
the candidate countries of central and eastern Europe (CEECs), in accordance with the conditions established in the Europe Agreements, in the additional protocols thereto and in the decisions of the respective Association Councils
kraje kandydujące Europy Środkowej i Wschodniej (CEECs), zgodnie z warunkami ustalonymi w Układach Europejskich, w dodatkowych Protokołach do nich i w decyzjach właściwych Rad Stowarzyszenia
Synoniemen voor CEECs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 21 ms.
