Weber never claimed that Calvin really wanted to methodically promote capitalist economy.
Ale Weber nigdy nie stwierdził, że Kalwin chciał metodologicznie promować gospodarkę kapitalistyczną.
Calvin, their son, was born six months later at county.
Calvin, ich syn, urodził się pół roku później w kraju.
One could almost say, I was raised to be Calvin's lawyer.
Ktoś by niemal powiedział, że wychowano mnie na prawnika Calvina.
But I'll tell you the difference between him and Calvin.
Ale powiem ci jaka jest różnica między nim a Calvinem.
In exchange for a new identity, - he testifies against Calvin.
W zamian za nową tożsamość - ma zeznawać przeciwko Calvinowi.
So previous to this incident, Calvin was a happy, active musician.
Więc przed tym incydentem, Calvin był szczęśliwym, aktywnym muzykiem.
After Calvin and l stopped dating, he started thinkin' small.
Kiedy Calvin i ja, przestaliśmy się spotykać, on zaczął mniej myśleć.
It'd be interesting to see how Calvin reacts to this news.
Interesujące będzie zobaczyć, jak Calvin zareaguje na te wieści.
Calvin promised you the keys to the kingdom when he retired.
Calvin obiecał ci klucze do królestwa, po swoim przejściu na emeryturę.
And although the outcome was grievous, Calvin got some good licks in.
Chociaż rezultat był bolesny, Calvin zadał kilka celnych ciosów.
Calvin believes that chocolate can act like a love drug, enhancing romantic moods.
Calvin wierzy, że czekolada może działać jak afrodyzjak, wzmacniając romantyczny nastrój.
Calvin, I send flowers to guys I like sometimes.
Calvin, czasem wysyłam kwiaty do ludzi, których lubię.
Calvin, it appears to me you still don't understand.
Calvin, wydaje mi się, że wciąż nie rozumiesz.