In the past, carbon paper was popular among secretaries for typing letters.
Dawniej kalka była popularna wśród sekretarek przy pisaniu listów na maszynie.
In the office, carbon paper was essential for making duplicates of documents.
W biurze kalka była niezbędna do tworzenia kopii dokumentów.
Creating this tiny, charming little house, they could not even imagine how popular their child would be, which would soon begin to build many families as if for a carbon paper.
Tworząc ten malutki, uroczy domek, nie mogli sobie nawet wyobrazić, jak popularne będzie ich dziecko, które wkrótce zacznie budować wiele rodzin, jak gdyby za papier węglowy.
All triple-wrapped in carbon paper... and vacuum-packed in titanium lined with plastic.
Wszystko potrójnie owinięte w papier węglowy i zapakowane pod ciśnieniem w tytanowych rórkach.
I'll stick with my Carbon Paper.
Add to compare CPV: 30199100-1 Pencil Carbon Paper, waxed, A4, 50pcs, violet
Dodaj do porównania CPV: 30199100-1 Kalka ołówkowa z woskiem, A4, 50szt., fioletowa
Add to compare Shops offers Pencil Carbon Paper, waxed, A4, 50pcs, violet
Dodaj do porównania Oferty sklepów Kalka ołówkowa z woskiem, A4, 50szt., fioletowa
His method involved using carbon paper to ensure each draft was the same.
Jego metoda polegała na używaniu kalki, by każda wersja robocza była identyczna.
During the exam, we were not allowed to use carbon paper for duplicates.
Podczas egzaminu nie wolno nam było używać kalki do tworzenia kopii.
I discovered a stack of old carbon paper while cleaning out the drawer.
Podczas sprzątania szuflady natknąłem się na stos starej kalki.
Businesses once relied heavily on carbon paper for record keeping.
Kiedyś firmy mocno polegały na kalce przy prowadzeniu dokumentacji.
He carefully placed the carbon paper between the sheets before writing.
Ostrożnie umieścił kalkę między arkuszami przed rozpoczęciem pisania.
My dad still prefers writing with carbon paper for his legal documents.
Mój tata nadal woli używać kalki przy sporządzaniu dokumentów prawnych.