Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Carry
Vertaling van "Carry" in Pools
Vervoegen
Carry his cameras, film him, do whatever he wanted.
Nosić sprzęt, robić - co zechce.
Carry mosquito repellent as Dengue fever is a common problem there.
Nosić odstraszające komary, ponieważ gorączka denga jest tam powszechnym problemem.
Because they Carry your voice from this microphone to that soundboard.
Ponieważ przenoszą twój głos z mikrofonu do tamtej konsolety.
Carry a fully charged mobile phone with easily accessible emergency numbers.
Noś w pełni naładowany telefon komórkowy z łatwo dostępnymi numerami alarmowymi.
Carry my name with honor and pass it on to your own child.
Noś me nazwisko z honorem... i przekaż je swemu własnemu dziecku.
Carry it on your shoulders or with the handle.
Noś go na ramionach lub trzymając za uchwyt.
Carry cloves without destroying earthen clod and deepening.
Noś goździki bez niszczenia ziemnych grudek i pogłębiania.
Carry it with you like a key.
Noś go przy sobie, jak klucz.
Carry your training kit in standout style.
Noś zestaw treningowy w wyróżniającym się stylu.
Carry it close, dawn to dusk.
Noś go blisko, od świtu do zmierzchu.
Carry it with you at all times and your headache won't come back.
Noś to ze sobą cały czas a twoje bóle głowy nie powrócą.
Carry it! . Nothing is free in life.
Noś to! W życiu nie ma nic za darmo.
Carry him or kill him, but don't call back.
Opiekuj się nim lub zabij, ale więcej nie dzwoń.
Uitdrukkingen met Carry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
carry a tune v.
śpiewać czysto · zaśpiewać czysto
"She can really carry a tune beautifully."
carry away v.
wynieść · przenieść
"They carried away the old furniture."
carry back v.
odnieść
"He decided to carry back the books he borrowed last week."
carry on v.
kontynuować · trwać
"Despite the rain, they carried on with the picnic."
carry on with v.
kontynuować · ciągnąć dalej
"Let's carry on with the meeting after lunch."
carry a heavy burden v.
dźwigać ciężar · nosić brzemię
"She carries a heavy burden after the accident."
carry one's weight v.
wykonywać swoją część pracy
"Everyone in the team must carry their weight to succeed."
carry out v.
wykonywać · zrealizować
"They will carry out the teacher's instructions."
carry over v.
przenieść · przenosić
"Unused budget funds will carry over to the next fiscal year."
carry the weight v.
nosić ciężar · ponosić odpowiedzialność
"She had to carry the weight of the entire project on her shoulders."
! carry things too far v.
przesadzać · przeginać
"You carry things too far when you joke about that."
carry too far v.
przesadzić · przegiąć
"He carried the joke too far and offended everyone."
! carry weight v.
mieć znaczenie · mieć wpływ
"His opinion carries weight in the committee."
! carry your weight v.
dokładać swoją cegiełkę
"In this group, carry your weight or don't sign up."
! carry a torch for v.
kochać się w kimś bez wzajemności
"She has been carrying a torch for him since high school."
carry an election v.
wygrać wybory · zdobyć większość
"The candidate managed to carry an election with ease."
! carry a grudge v.
żywić urazę · chować urazę
"She tends to carry a grudge for years."
carry a stigma v.
nosić piętno · być napiętnowanym
"People with the disease often carry a stigma in society."
! carry a torch v.
gorąco wspierać
"She carries a torch for environmental conservation."
carry conviction v.
przekonywać · przekonać
"Her argument carried conviction with the audience."
Synoniemen voor Carry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
carry-on
4620
carry on with
3290
carry-over
2770
carry over
2250
carry forward
1960
carry-overs
1800
carry out
+10k
carry on
+10k
Resultaten: 19797. Exact: 19797. Verstreken tijd: 85 ms.
