Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Centenary
Vertaling van "Centenary" in Pools
Investors were invited to a white-tie affair to celebrate the company's centenary.
Inwestorów zaproszono na przyjęcie z obowiązkowym frakiem, by uczcić stulecie firmy.
The university celebrated its centenary with great éclat and international academic guests.
Uniwersytet świętował swoje stulecie z wielką pompą, z udziałem gości z zagranicy.
The Centenary Hall and the surrounding area are intended to be a supporters' centre in the city during the championships.
Hala Stulecia i tereny przyległe miały być jednym z centrów dla kibiców piłki nożnej w mieście podczas mistrzostw.
we have a beautiful terrace, facing the Centenary Park, so that you can enjoy your evenings outdoor.
Mamy piękny taras z widokiem na Park Stulecia, dzięki czemu można cieszyć się wieczory na świeżym powietrzu.
Malling Centenary planted in the new greenhouse!
Stulecie Mallinga posadzone w nowej szklarni!
The first to be entered on the UNESCO list was Kraków (this prestigious accolade was at the time granted to only the twelve most important heritage sites in the world), and lastly the Centenary Hall in Wrocław in 2006.
Kraków (to prestiżowe wyróżnienie otrzymało wówczas tylko 12 najcenniejszych obiektów na świecie), a jako ostatnia Hala Stulecia we Wrocławiu w 2006 r.
According to the Lower Silesia media, the project to renovate the Centenary Hall was withdrawn from the list of priority projects an hour before the press conference at which the minister, Elżbieta Bieńkowska, announced the results of the classification.
W opinii dolnośląskich mediów projekt Hali Stulecia wypadł z listy projektów podstawowych na godzinę przed konferencją prasową minister Elżbiety Bieńkowskiej, podczas której ogłosiła ona wyniki rankingu.
Maciej Zięba will present instead "The Gift for the Centenary" project which is to be carried out from May 19, 2019, to May 10, 2020, on the occasion of the 100th anniversary of the birth of St. John Paul II.
Podczas obrad o. Maciej Zięba opowie natomiast o projekcie "Dar na Stulecie", który ma być realizowany od 19 maja 2019 r. do 10 maja 2020 r. z okazji 100. rocznicy urodzin św. Jana Pawła II.
The sudden withdrawal of government support for the renovation of the Centenary Hall raises doubts about the transparency of the procedures applied by the Polish Regional Development Ministry as regards Community financing of priority projects.
Sprawa nagłego wycofania wsparcia rządu dla projektu remontu Hali Stulecia budzi wątpliwości dotyczące przejrzystości procedur, jakimi kieruje się Ministerstwo Rozwoju Regionalnego w zakresie unijnego finansowania projektów podstawowych.
Subject: Removal of the Centenary Hall from the list of priority projects
Przedmiot: Wykreślenie Hali Stulecia z listy projektów podstawowych
The renovation of the Centenary Hall (formerly the People's Hall) in Wrocław will cost PLN 82 million.
Remont Hali Stulecia (dawna Hala Ludowa) we Wrocławiu będzie kosztował 82 miliony złotych.
In 1959, she carried out an extensive tour of Australia, and attended the Queensland Centenary Celebrations.
W 1959 odbyła długą wizytę po Australii, uczestniczyła m.in. w obchodach stulecia Queenslandu.
September 2013 he received the "Centenary Medal" from the Royal Photographic Society in recognition of a lifetime achievement in photography.
We wrześniu 2013 r. otrzymał "Medal stulecia" od Królewskiego Towarzystwa Fotograficznego w uznaniu całokształtu dokonań w dziedzinie fotografii.
Synoniemen voor Centenary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 37 ms.
