Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chagrin
Definitie
wielkiej zgryzocie
Chagrin
wielkiemu niezadowoleniu
ku rozgoryczeniu
twojemu rozgoryczeniu
Her chagrin at the missed opportunity made her work harder for the next time.
Jej rozczarowanie straconą szansą zmotywowało ją do cięższej pracy na przyszłość.
Much to my chagrin, I finally realized that there was nothing I could possibly do in the moment to have more patience and lower my stress level.
Ku mojemu rozczarowaniu, w końcu uświadomiłam sobie, że nic nie mogłam zrobić w tej chwili, aby mieć więcej cierpliwości i obniżyć poziom stresu.
If you feel chagrin, show me evidence of your enlightenment.
Jeśli czujesz rozgoryczenie, pokaż mi dowody swojego oświecenia.
Captain Slight shook her head in chagrin.
Kapitan Slight z rozgoryczeniem pokręciła głową.
Seeing the reply, she felt deep chagrin about her hasty message.
Widząc odpowiedź, poczuła głębokie zażenowanie z powodu swojej pochopnej wiadomości.
His chagrin became motivation, driving him to avoid similar mistakes in the future.
Jego zażenowanie stało się motywacją, skłaniając go do unikania podobnych błędów w przyszłości.
Chagrin washed over her when she saw the negative comments online.
Zalała ją fala wstydu, gdy zobaczyła negatywne komentarze w internecie.
Chagrin overshadowed her excitement when the award went to someone else.
Jej radość przyćmił smutek, gdy nagroda trafiła do kogoś innego.
Chagrin settled in when he recognized his blunder during the discussion.
Poczuł się zażenowany, gdy zdał sobie sprawę ze swojej gafy podczas dyskusji.
Chagrin swept over him when he discovered the truth.
Ogarnęło go zawstydzenie, gdy odkrył prawdę.
Chagrin gripped him tightly as he walked away from the embarrassing encounter.
Zakłopotanie mocno nim zawładnęło, gdy odchodził po tej krępującej sytuacji.
Her father died, she sold the business, divorced her husband, and bought an amazing home in Chagrin Falls, Ohio...
Jej ojciec zmarł, sprzedała interes rozwiodła się z mężem i kupiła cudowny dom w Chagrin Falls, w Ohio...
I want to talk to her about Chagrin Falls and give her this number.
Chcę tylko z nią porozmawiać o Sugarland Falls.
Uitdrukkingen met Chagrin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
much to someone's chagrin adv.
ku czyjejś irytacji
"Much to her chagrin, he arrived late to the party."
much to one's chagrin adv.
ku jego rozczarowaniu
"Much to his chagrin, his idea was rejected."
much to the chagrin of adv.
ku irytacji · ku niezadowoleniu
"She won the award, much to the chagrin of her rivals."
to one's chagrin adv.
ku czyjemuś zmartwieniu
"To his chagrin, he forgot her birthday."
Synoniemen voor Chagrin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 32 ms.
