Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Chant

/tʃɑː nt/

/tʃænt/

Vertaling van "Chant" in Pools

Vervoegen

NEW

intonować

śpiewać

skandować

recytować

zaintonować

zaskandować

pieśń f

śpiew m

okrzyk m

zaklęcie n

skandowanie n

intonowanie n

chorał m

hasło n

gregoriańskiego

Chant, join Hare Kṛṣṇa kīrtana, take prasādam and do your best, whatever talent you have got, easily, not very overburdened.

Intonuj, przyłącz się do Hare Kṛṣṇa kīrtana, przyjmij prasādam, i staraj się jak najlepiej, bez względu na to, jaki masz talent, w łatwy sposób, bez zbytniego przeciążenia.

Chant Hanuman hymns and take her, your fear will vanish.

Boję się. Intonuj hymny do Hanumana, a strach zniknie.

"This is the world of darkness, the Ship of Mud." "Chant and dance, dance." "I believe in Amitabha, but he's dead."

"To jest świat ciemności, Błotny Statek." "Śpiewaj i tańcz." "Wierzę w Amitabhę, mimo że umarł."

Chant, dance, hear Bhagavad-gītā, and take prasādam, and go home.

Intonujcie, tańczcie, słuchajcie Bhagavad-gity, weźcie prasādam i idźcie do domu.

A man in orange robes gave me book called Chant And Be Happy that had two of The Beatles and a very cheerful Indian man on the cover.

Mężczyzna w pomarańczowych szatach dał mi książkę Intonuj i bądź szczęśliwy, która miała na okładce dwóch Beatlesów i bardzo wesołego Hindusa.

Chant Hare Kṛṣṇa and use this instrument to hear.

Intonuj Hare Kṛṣṇa i używaj tego urządzenia, aby słuchać.

Our, this Kṛṣṇa consciousness movement is simply requesting people: "Chant Hare Kṛṣṇa."

Niepowodzenie. Ten ruch świadomości Kṛṣṇy po prostu błaga ludzi: "Intonujcie Hare Kṛṣṇa."

Mercy Chant appeals more to you than she does to me.

Mercy Chant podoba się wam, ale nie mnie.

Chant back to your place with...

Muzycznym krokiem wrócić do twojego mieszkania z...

"Chant of focus" has been added to the loot

"Pieśń koncentracji" został dodany do łupu

"Chant" raised goose bumps with its intensity and scope.

Nagranie "Chant" wywołało u mnie gęsią skórkę dzięki swojej intensywności oraz skali brzmienia.

When for example in "Chant" the trumpet with dampener enters, we know that it is this instrument, we can listen-in to its timbre, achieved by the given and no other musician.

Kiedy np. w "Chant" wchodzi trąbka z tłumikiem, od razu wiemy, że to właśnie ten instrument, możemy się wsłuchać w jego jednostkowe brzmienie, uzyskiwane przez tego, a nie innego muzyka.