Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Chord
View images
Vertaling van "Chord" in Pools
Vervoegen
Chord selector, based upon the circle of fifths, allowing you to change chords instantly
Selektor akord, w oparciu o koło kwintowe, pozwala błyskawicznie zmieniać akordy
Should I click on this, Chord?
Mam kliknąć na ten, akord?
For example, Chord! is the right tool in these situations
Na przykład, cięciwa! jest właściwym narzędziem w następujących sytuacjach
Chord sheets are printable, offering a hard copy for players to use when performing among family&friends
Akord arkusze są drukowane, oferując wydruk dla graczy podczas wykonywania wśród rodziny i znajomych
Chord number two is C (major).
Numer dwa to akord C (duże).
If not selected, the cursor moves to the next position after the note only if the «Chord» button is not selected.
Jeśli omawiany tryb nie został wybrany, to kursor przesunie się na pozycję kolejnej nuty tylko wówczas, jeśli nie jest wciśnięty przycisk «Akord».
Lyrics, Score, and Chord data can be displayed on screen, or on external video monitor
Teksty, nuty i akordy mogą być wyświetlane na ekranie, lub zewnętrzym monitorze, lub projektorze.
You can always see which strings are playing and which are not, as described in the Chord Shape section.
Możesz zawsze zobaczyć które struny będą grały a które nie, jak opisane w sekcji Kształty Akordu.
Chord names can also be seen in different languages (English and Italian).
Nazwy akordów mogą być wyświetlane w dwóch językach (angielskim i włoskim).
You can finely choose Chord Shapes by using MIDI messages.
Możesz precyzyjnie wybierać kształty Akordu za pomocą komunikatów MIDI.
Alfred's Mini Music Guide: Piano Chord Dictionary provides essential information in a convenient size.
Alfreda Mini Music Guide: słownik akordów fortepianu zawiera niezbędne informacje w wygodnym rozmiarze.
Chord changes are marked clearly in the sheet music for easy reference.
Następstwa akordów są wyraźnie zaznaczone w nutach dla łatwego odniesienia.
Alternate Chord is designed to exercise guitar chords and scales.
Alternate Chord jest przeznaczony do wykonywania akordów gitarowych i skal.
Images of Chord
cięciwa
pas
Uitdrukkingen met Chord: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
strike a sour chord v.
wywołać negatywną reakcję
"His comment struck a sour chord with the audience."
touch the right chord v.
trafić do serc · poruszyć
"Her speech touched the right chord with the audience."
! hit a chord v.
poruszyć · wzruszyć
"The movie's ending hit a chord with the audience."
! strike a chord v.
trafić · poruszyć
"His story struck a chord with many people."
strike a sympathetic chord v.
poruszać · poruszyć
"Her speech struck a sympathetic chord with the audience."
strike the right chord v.
trafić w sedno · wywołać pozytywną reakcję
"Her speech struck the right chord with the audience."
! touch a chord v.
poruszyć · trafić do czyjegoś serca
"Her story touched a chord with the audience."
major chord n.
akord durowy
"A major chord is used in many pop songs."
chord symbol n.
symbol akordu · oznaczenie akordu
"The sheet music included chord symbols for the guitarist."
cowboy chord n.
akord kowbojski
"He strummed a cowboy chord on his acoustic guitar."
chord change n.
zmiana akordu · przejście akordowe
"The song's chord change added depth to the melody."
chord progression n.
progresja akordów
"The song features a beautiful chord progression."
dominant seventh chord n.
dominantowy akord septymowy
"The song ends with a dominant seventh chord."
major seventh chord n.
akord wielkiej septymy
"He played a major seventh chord to add a jazzy feel to the song."
minor seventh chord n.
akord molowy septymowy
"He played a minor seventh chord on the piano."
ninth chord n.
akord nonowy · akord dziewiąty
"Jazz musicians often play ninth chords for added harmony."
seventh chord n.
akord septymowy · akord z septymą
"The song starts with a seventh chord on the piano."
broken chord n.
arpeggio
"The pianist played a beautiful broken chord."
common chord n.
akord durowy
"The song starts with a common chord."
diminished seventh chord n.
akord zmniejszonej septymy
"The diminished seventh chord creates tension in the song."
Synoniemen voor Chord in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hit a chord
350
chord changes
310
perfect chord
210
strike a chord
190
chord change
150
power chord
120
struck a chord
1430
Resultaten: 1170. Exact: 1170. Verstreken tijd: 36 ms.
