Alternate Chord jest przeznaczony do wykonywania akordów gitarowych i skal.
Alternate Chord is designed to exercise guitar chords and scales.
Chord idzie w tym wszystkim jeszcze dalej, głębiej, mocniej.
Chord goes even deeper and stronger in all this.
Chord gra nieco lżejszym dźwiękiem, bez tak dobrej definicji niższego dołu.
The Chord sounds lighter, without such a good definition of the lower bass.
Stack Chord jest przydatna w testowaniu progresji akordów.
Chord stack is useful in testing a chord progression.
Zasilanie zapewnia układ impulsowy - coś, z czego Chord jest znany.
The device uses a switched mode power supply - something Chord is known for.
Chord z kolei był zarazem ciemniejszy, jak i bardziej rozdzielczy i selektywny.
Chord on the other hand was darker and more resolving and selective at the same time.
Dostosowany wzór wtyczki z firmy Chord pozwala na połączenie ze wszystkimi typami głośników i wzmacniaczy.
The customized design of the Chord plug allows connection to all types of speakers and amplifiers.
Cokolwiek jest twój poziom lub instrument, Chord!
Whatever is your level or your instrument, Chord!
Okazuje się, że Chord jest znacznie bardziej otwarty, jeśli chodzi o prezentację góry i wyższego środka.
It turns out, that the Chord is more open with regard to the treble and upper midrange.
Chord pokazał tę płytę w niezwykły sposób, budując napięcie, wypełniając przestrzeń nie tylko dźwiękiem bezpośrednim, ale i pogłosami.
Chord presented this recording in an unusual way, building tension, filling the space not only with direct sound, but also with reverbs.
Chord zwraca uwagę na to, że jego urządzenia są w pełni zbalansowane i tak najlepiej pracują.
Chord points out that their devices are fully balanced and work best in fully balanced systems.
Otrzymujemy z nimi coś, co Chord prezentuje na bardzo wysokim poziomie, czyli "wielki spokój".
They offer something, that Chord presents at a very high level, special - an amazingly calm, relaxed presentation.
Ale tak właśnie testowany Chord gra, co słychać także, a może przede wszystkim - na środku i górze pasma.
But this is how the tested Chord plays, which can also be recognized, and perhaps most of all - in the middle and top of the band.
