Examples with "CitiDirect system" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A blocked SafeWord card should be replaced with a new one if a User intends to use the CitiDirect system in the future.
Zablokowaną kartę SafeWord należy wymienić, jeżeli Użytkownik zamierza korzystać w przyszłości z systemu CitiDirect, co należy zgłosić osobnym wnioskiem.
pdf Information on the processing of personal data for proxies, CitiDirect system users, Client representatives, persons authorized to contact the Bank
pdf Informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla pełnomocników, użytkowników systemu CitiDirect, reprezentantów Klienta, osób upoważnionych do kontaktu z Bankiem
In order to maintain access to the CitiDirect system on a given SafeWord card, we advice to log into the system at least once every 3 months.
W celu utrzymania dostępu do systemu CitiDirect na danej karcie SafeWord, zalecamy zalogować się do systemu co najmniej raz na 3 miesiące.
The CitiDirect BE Tablet application is a new and convenient channel for our Clients to access the CitiDirect system. It makes financial management even easier for companies.
Aplikacja CitiDirect BE Tablet to nowy, wygodny kanał dostępu dla Klienta do systemu CitiDirect, umożliwiający jeszcze łatwiejsze zarządzanie finansami firmy.
Andere resultaten
This limit is established individually by a customer in the CitiDirect electronic banking system.
Limit ustanawiany jest indywidualnie przez Klienta w systemie bankowości elektronicznej CitiDirect.
Execution of orders exceeding the limit is possible after the limit is changed in the CitiDirect electronic banking system and the payment is re-initialized by a counterparty.
Realizacja zleceń na kwotę przekraczającą limit jest możliwa po zmianie limitu w systemie bankowości elektronicznej CitiDirect i ponownym zainicjowaniu płatności przez kontrahenta.
Citi Payment Insights is a part of electronic banking system CitiDirect BE and does not require a separate login.
Citi Payment Insights jest częścią systemu bankowości elektronicznej CitiDirect BE i nie wymaga osobnego logowania.
For greater convenience of the clients the Citi FX Pulse platform and CitiDirect online banking system for companies are accessed with a single logon.
Dla większej wygody klientów dostęp do platformy Citi FX Pulse, jak i systemu bankowości elektronicznej dla firm, CitiDirect, dostępne są za jednym logowaniem.
We are pleased to announce that Citi Handlowy enhanced its electronic banking system CitiDirect by adding a new functionality... 10.05.2011
Z wielką przyjemnością informujemy, iż Citi Handlowy uruchomił dla Klientów nową funkcjonalność w systemie bankowości elektronicznej... 10.05.2011
By calling the CitiDirect BE Technical Support, you can obtain quick assistance regarding the use of the CitiDirect BE electronic banking system.
Dzwoniąc do Pomocy Technicznej CitiDirect BE, uzyskają Państwo szybką pomoc w zakresie użytkowania systemu bankowości elektronicznej CitiDirect BE.
In the case of processing transfers to the tax office without the appropriate form in the CitiDirect BE system, the Bank will process such a transfer without checking whether the payment title meets the requirements.
W przypadku realizacji przelewów do urzędu skarbowego z pominięciem odpowiedniej formatki w systemie CitiDirect BE Bank dokona realizacji takiego przelewu bez sprawdzania, czy tytuł płatności odpowiada wymogom.
Trade Finance&Services Online Platform Citi Trade Portal is a module of the CitiDirect BE electronic banking system.
Citi Trade Portal jest modułem bankowości elektronicznej CitiDirect BE, który umożliwia zdalne zarządzanie transakcjami finansowania i obsługi handlu, zapewnia tym samym płynne zarządzanie firmą.
In order for the Bank to identify correctly, it is necessary when initiating a payments in the CitiDirect BE system to enter in the "Other Instructions" field respectively
W celu dokonania przez Bank właściwej identyfikacji konieczne jest podczas wprowadzania płatności w systemie CitiDirect BE wpisanie w polu "Inne Instrukcje" odpowiednio
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.