Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Collective
Vertaling van "Collective" in Pools
ogółu
łączne
ogólnospołeczne
Collective management organisations and users shall provide each other with all necessary information.
Organizacje zbiorowego zarządzania i użytkownicy przekazują sobie wzajemnie wszystkie niezbędne informacje.
Collective security mechanisms often include military and economic cooperation.
Mechanizmy bezpieczeństwa zbiorowego często obejmują współpracę wojskową i gospodarczą.
Collective effort acts as the primum mobile for positive social change in communities.
Wspólny wysiłek działa jak siła sprawcza pozytywnych zmian społecznych w społecznościach.
Collective action united voices across cities, highlighting their shared goals for equality.
Wspólne działanie zjednoczyło głosy z różnych miast, podkreślając wspólne cele dotyczące równości.
That Divine Power is the Collective Being, that gives us collectivity.
Ta Boska Siła jest Istotą Kolektywną, która daje nam kolektywność.
And we hold in our... Collective hearts One noble goal.
I mamy w naszych kolektywnych sercach jeden szlachetny cel.
Collective bargaining sessions can take several weeks before reaching an agreement.
Sesje negocjacji zbiorowych mogą trwać kilka tygodni, zanim osiągnie się porozumienie.
Collective bargaining can lead to successful negotiations when both sides are committed.
Negocjacje zbiorowe mogą prowadzić do udanych negocjacji, gdy obie strony są zaangażowane.
Collective action demonstrated the community's strength in protecting local wildlife.
Działania zbiorowe pokazały siłę społeczności w ochronie lokalnej fauny i flory.
Collective memory is a social construct that influences our perception of history.
Pamięć zbiorowa to wytwór społeczny wpływający na nasze postrzeganie historii.
Collective memory plays a role in shaping national narratives and public perceptions.
Pamięć zbiorowa odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu narracji narodowych i opinii publicznej.
Collective memory can be fragile, easily influenced by media and popular narratives.
Pamięć zbiorowa może być krucha, łatwo ulegając wpływom mediów i popularnych narracji.
Collective action can amplify voices that are often overlooked in society.
Działania zbiorowe mogą wzmacniać głosy, które często są pomijane w społeczeństwie.
Uitdrukkingen met Collective: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
collective buying n.
zakupy grupowe · wspólne zakupy
"The community engaged in collective buying to reduce costs on bulk groceries."
collective noun n.
rzeczownik zbiorowy
""Flock" is a collective noun for a group of birds."
collective amnesia n.
zbiorowa amnezja
"The country suffered from collective amnesia about its past mistakes."
collective consciousness n.
świadomość zbiorowa
"The collective consciousness influences cultural norms."
collective farm n.
gospodarstwo kolektywne
"He spent his childhood working on a collective farm.."
collective memory n.
pamięć zbiorowa · wspólna pamięć
"The collective memory includes stories from their ancestors."
collective rights n.
prawa zbiorowe
"The treaty recognizes the collective rights of indigenous communities."
collective security n.
bezpieczeństwo zbiorowe
"Collective security helps prevent wars between countries."
collective term n.
określenie zbiorcze
""Furniture" is a collective term for chairs, tables, and similar items."
collective work n.
praca zbiorowa · dzieło zbiorowe
"The community garden was a collective work of dozens of volunteers."
collective action n.
działanie zbiorowe
"The workers' strike was a powerful example of collective action.."
collective agreement n.
umowa zbiorowa
"The collective agreement was signed after long negotiations."
collective bargaining n.
negocjacje zbiorowe
"Collective bargaining led to better wages for the workers."
collective ownership n.
własność zbiorowa
"The cooperative operates under collective ownership."
collective redundancy n.
zwolnienia grupowe
"The company announced a collective redundancy affecting 200 staff."
collective unconscious n.
nieświadomość zbiorowa
"The collective unconscious influences dreams and myths."
collective dose n.
dawka zbiorowa
"Scientists calculated the collective dose after the nuclear plant incident."
collective fruit n.
owoc zbiorowy · owoc złożony
"The pineapple is a classic example of a collective fruit."
collective identity n.
tożsamość zbiorowa
"Protests strengthened the collective identity of students across the country."
collective insurance n.
ubezpieczenie grupowe
"The company offers collective insurance for all full-time employees."
Synoniemen voor Collective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11922. Exact: 11922. Verstreken tijd: 36 ms.
