Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Comenius Programme
Vertaling van "Comenius Programme" in Pools
Given the particular educational challenges facing the children of occupational travellers and mobile workers in Europe, full use should be made of the opportunities available under the Comenius Programme to support transnational activities targeted at their needs.
Uwzględniając szczególne wyzwania edukacyjne, przed jakimi stają dzieci pracowników objazdowych oraz pracowników przemieszczających się, należy w pełni wykorzystać możliwości oferowane przez program Comenius w celu wspierania działań ponadnarodowych nakierowanych na potrzeby tych dzieci.
A similar role - in relation to young people of school age - is played by the Comenius programme.
Podobną rolę - w odniesieniu do młodzieży szkolnej - odgrywa program Comenius.
Three of the projects are implemented as part of the Comenius Programme.
Trzy z omawianych projektów realizowane są w ramach programu Comenius.
For example, in the 2007/2008 selection round for the Comenius Programme, experts evaluated 913 applications submitted for the first implementation year (the remaining projects were continuations of those already started in the Socrates Programme).
Dla przykładu w rundzie selekcyjnej 2007/08 dla programu Comenius ocenie eksperckiej poddano 913 wniosków zgłoszonych na pierwszy rok realizacji (pozostałe projekty były kontynuacją rozpoczętych w programie Socrates).
Priority 1.3.1 has been designed for actions aimed at developing cooperation networks under the Comenius Programme.
Dla akcji umożliwiającej tworzenie sieci współpracy w programie Comenius sformułowano również priorytet 1.3.1.
Furthermore, 400 hundred multilateral and 25 bilateral projects will be implemented within the Comenius Programme.
W programie Comenius realizowanych będzie 400 projektów wielostronnych i 25 projektów dwustronnych.
The project implementation evaluation in the Comenius Programme included 13 criteria (specified in Diagram 4).
W programie Comenius ocena realizacji projektu obejmowała 13 kryteriów (wyszczególnione na wykresie nr 4).
the general guidelines for implementing the Comenius programme, the selection criteria and procedures
ogólne wytyczne w zakresie realizacji programu Comenius, kryteria i procedury wyboru
International cooperation under the Comenius programme motivates both pupils and teachers to learn and improve their linguistic competences.
Zarówno nauczycieli, jak i uczniów współpraca międzynarodowa w programie Comenius motywuje do nauki i doskonalenia kompetencji językowych.
On one of the meetings there was a multimedia presentation concerning all tasks accomplished by our school as part of the Comenius programme.
Na jednym ze spotkań została przedstawiona i omówiona prezentacja multimedialna dotycząca wszystkich zadań zrealizowanych przez naszą szkołę w ramach programu Comenius.
The measures necessary for the implementation of the Comenius programme relating to all matters other than those specified in paragraph
Środki wymagane do realizacji programu Comenius w odniesieniu do wszystkich spraw poza określonymi w
The operational objectives of the Comenius programme shall be
Program Comenius ma za zadanie realizować następujące cele operacyjne
Thirdly, encouraging the exchange of good practice by enhancing mobility programmes, especially under the Comenius programme, which also contributes positively to the updating of language skills.
Po trzecie promowanie wymiany dobrych praktyk przez rozszerzanie programów mobilności, zwłaszcza w ramach programu Comenius, co również pozytywnie przyczynia się do rozwoju umiejętności językowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Comenius Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 51 ms.
