Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Consignments

Geflecteerde vorm van consignment

Vertaling van "Consignments" in Pools

przesyłki partie wysyłki dostawy

Consignments of air cargo/air mail being shipped shall be fully described on the attached documentation together with correct addressing information.

Wysyłane przesyłki ładunku lotniczego/poczty lotniczej są w pełni opisane w załączonej dokumentacji i opatrzone poprawnymi informacjami adresowymi.

Consignments dispatched to their consignee by letter or parcel post and containing goods of a total value not exceeding 10 EUR may be exported free of export duties.

Zwolnione z należności celnych wywozowych są przesyłki wysłane do odbiorców listem lub paczką i zawierające towary o całkowitej wartości nieprzekraczającej 10 EUR.

Consignments of the aquaculture animals referred to in paragraph 1 shall

Partie zwierząt akwakultury określonych w ust. 1 spełniają następujące warunki

Consignments of the animals and products referred to in paragraph 1 shall

Partie zwierząt akwakultury i ich produktów określonych w ust. 1 spełniają następujące warunki

Consignments of the following species to and from Iceland shall be authorised

Dopuszcza się wysyłki następujących gatunków do i z Islandii

Consignments shall not be split until all official controls have been completed.

Przesyłek nie dzieli się do czasu zakończenia wszystkich kontroli urzędowych.

Consignments of air cargo/air mail shall be protected against unauthorised interference.

Przesyłki zawierające ładunek lotniczy/pocztę lotniczą są zabezpieczone przed nieupoważnioną ingerencją.

Consignments resulting from such division may themselves be further divided.

Przesyłki powstałe w wyniku takiego podziału mogą być przedmiotem dalszego podziału.

Consignments shall be kept under official control pending the availability of the results of the laboratory analysis.

Przesyłki znajdują się pod kontrolą urzędową do czasu uzyskania wyników analizy laboratoryjnej.

Consignments sent to organisations protecting copyrights or industrial and commercial patent rights

Przesyłki wysyłane do organizacji ochrony praw autorskich lub przemysłowych i handlowych praw patentowych

Consignments are used to sell a variety of products including artwork, clothing, books, etc.

Przesyłki są wykorzystywane do sprzedaży różnych produktów, w tym grafiki, ubrania, książki, itd.

Consignments of live bivalve molluscs intended for human consumption must be transported wrapped as sealed parcels from the dispatch centre until offered for sale to the consumer or retailer.

Przesyłki z żywymi małżami dwuskorupowymi przeznaczonymi do spożycia przez ludzi muszą być transportowane w stanie opakowanym, w postaci zamkniętych paczek od momentu opuszczenia zakładu wysyłkowego do momentu zaoferowania na sprzedaż konsumentom lub detalistom.