Partie opozycyjne miały trudności w zdobyciu poparcia podczas rządów junty wojskowej.
Opposition parties struggled to gain support during the military junta's rule.
Partie polityczne często stosują taktyki związane z wojną informacyjną, aby zyskać przewagę.
Political parties often employ tactics associated with information warfare to gain an advantage.
Partie hiphopowe wielu mogą odrzucić - ja gratuluję odwagi.
Many may find the hip-hop parts disagreeable - I congratulate the courage.
Partie muzyków zostają uwiecznione podczas intensywnego tygodnia.
The musicians' parts are immortalized during an intensive week.
Partie należy zgłaszać osobno, zgodnie z wymogami organów podatkowych.
Batches must be reported separately as required by tax authorities.
Partie królików zostały oznakowane w sposób pozwalający na ustalenie ich gospodarstwa pochodzenia.
Batches of rabbits were so identified that their holdings of origin could be traced.
Partie opozycyjne mają trudności z funkcjonowaniem pod rządami wojskowej dyktatury.
It is difficult for opposition parties to operate under a military junta.
Partie opozycyjne często dążą do zwiększenia swoich wpływów w parlamencie bez większości.
Opposition parties often strive to gain influence in a hung parliament.
Partie opozycyjne wezwały do większej przejrzystości co do zamierzeń rządu tymczasowego.
Opposition parties called for more transparency from the caretaker government about its intentions.
Partie polityczne ścierają się w kwestii zakresu wpływu państwa opiekuńczego na gospodarkę.
Political parties clash over the extent of big government's influence on the economy.
Partie polityczne opracowują strategie, by zdobyć poparcie w wyborach powszechnych.
Political parties strategize to gain support in the general election.
Partie polityczne mają zasadnicze znaczenie dla promowania kobiet w polityce.
The political parties are vital in the promotion of women in politics.
Partie często tworzą koalicje, aby osiągnąć bezwzględną większość niezbędną do sprawowania władzy.
Parties often form coalitions to reach the absolute majority needed for governance.
