Vertaling van "Consuls" in Pools
Nothing's leaping out in the files for the M'hontrss or Consuls who were at the palace that day.
Nic nie wyskakuje z akt dla M'hontrss lub konsulów, którzy byli w pałacu tego dnia.
Numerous ambassadors and consuls from all over the world participated in the celebration.
W uroczystościach uczestniczyło wielu ambasadorów i konsulów z całego świata.
Consuls, this man is known to me, as is his ambition.
Konsulowie, dobrze znam tego mężczyznę i jego ambicje.
Consuls, you are witness to my acceptance.
A purely temporary measure, Consuls.
Consuls are representatives of constellations to one another and to the universe headquarters; they are appointed by legislative decree and function only within the confines of the local universe.
Konsulowie reprezentują konstelacje, jedną dla drugiej i dla zarządu wszechświata; mianowani są dekretem prawodawczym i działają tylko w granicach wszechświata lokalnego.
Consuls, you're making a big mistake.
Konsulowie, robicie wielki błąd.
Consuls, we are invaded.
Konsulowie, zostaliśmy zaatakowani.
Momento is the first version of the Consuls of the street, a project where Hortzmuga Teatroa shows us the marginal world, the homeless, people who live in the street.
Momento to pierwsza wersja "Konsulów ulicy", projektu pokazującego marginalny świat bezdomnych, tych, których znamy ze stacji metra, ulic i innych miejsc, które bezdomni zwykli nazywać swoim domem.
Consuls were looking for followers ofBacchus, 7000 people were captured in the town itself, most of them were sentenced to death.
Konsulowie ze swymi siepaczami szukali wyznawców Bachusa, w samym mieście pojmano 7 tys. ludzi, większość nadzwyczajny trybunał skazał na śmierć.
Consuls, it is proposed that we summon the Keeper.
Konsulowie, wysuwam wiosek, aby wezwać Opiekuna.
The special act provides for a special solutions for foreigners who have arrived in Poland based on, for instance, Schengen Visas issued by the Consuls of the Republic of Poland and who cannot leave the Polish territory due to the crisis.
Ustawa specjalna przewiduje szczególne rozwiązanie dla cudzoziemców, którzy przyjechali do Polski np. w celu odwiedzin na podstawie wiz Schengen wydanych przez konsuli RP i w związku z kryzysem nie mogą opuścić terytorium Polski.
Officers, present arms to the Consuls of the Republic!
Oficerowie, prezentuj broń przed Konsulami Republiki!