And she can't admit that she misses Cooper, so...
I nie może przyznać, że brakuje jej Cooper'a, więc...
I can't get Cooper to leave the nicu at night.
Nie mogę zmusić Coopera, by odszedł od małej w nocy.
Bert Cooper says it is a unique pleasure working with you.
Bert Cooper mówi, że to wyjątkowa przyjemność pracować z tobą.
Cooper already thinks marriages expire like a driver's license.
Cooper już myśli, że małżeństwo wygasa jak prawo jazdy.
Cooper, you know they couldn't be in better hands.
Cooper, wiesz, że one nie mogą być w lepszych rękach.
Director Cooper, you assured me this op was a closed loop.
Dyrektorze Cooper, zapewniał mnie pan, że to zamknięta operacja.
With all due respect, agent Cooper, but another body dropped.
Z całym szacunkiem, agencie Cooper, ale to kolejna ofiara.
No. Cooper would have a seizure, if he hasn't already.
Nie, Cooper dostałby ataku padaczki, o ile już nie dostał.
Mr Cooper, be quiet, or I will have you removed.
Cisza, panie Cooper, bo zostanie pan usunięty z sali.
Cooper, who told us immediately that he's a brand manager.
Cooper od razu się pochwalił, że jest menedżerem marki.
Miss Cooper, you seem as horrified by this place as I am.
Panno Cooper, wydajesz się przerażona tym miejscem równie jak ja.
Miz Cooper, I never been to sewin' lessons all them times.
Panno Cooper, ja przez ten czas nigdy nie byłam na lekcjach szycia.
They won't leave us alone unless we shut the door, Cooper.
Nie dadzą nam spokoju, jeśli nie zamkniemy tych drzwi.