But this Council is the greatest force for good in the world.
Ale ta rada to największa siła w służbie dobra na świecie.
The Council will do whatever is required to contain this outbreak.
Rada zrobi to, co będzie konieczne, aby powstrzymać zarazę.
Decisive are two concepts used by the pope who called the Council.
Decydujące są dwa pojęcia użyte przez papieża, który zwołał Sobór.
Please help to make sure that this happens in the Council.
Proszę pomóc nam sprawić, by zdarzyło się to w Radzie.
Council members decided to nip in the bud the noise complaints before they escalated.
Członkowie rady zdecydowali zdusić w zarodku skargi na hałas, zanim eskalują.
The Council feared the possibility of our capture was too great.
Rada obawiała się, że ryzyko pojmania nas jest zbyt wielkie.
The Council indicated that its proceedings on this file were concluded.
Rada zaznaczyła, że jej prace nad tą sprawą zostały zakończone.
The Council indicated that its proceedings on this file were concluded.
Rada zaznaczyła, że jej prace nad tym dokumentem zostały zakończone.
Also, several of these issues imply cooperation with the Council.
Poza tym, kilka z tych spraw implikuje współpracę z Radą.
The Council currently has two management plans which cannot be adopted.
Rada ma obecnie dwa plany zarządzania, których nie można przyjąć.
It is just as important that the Council join this initiative.
Równie ważne jest, by Rada przyłączyła się do tej inicjatywy.
The Council shall meet at its headquarters unless it decides otherwise.
Rada obraduje w swojej siedzibie, o ile nie zdecydowano inaczej.
Trialogues have been initiated to seek an agreement with the Council.
W ramach starań o uzyskanie porozumienia w Radzie rozpoczęto dialog trójstronny.