Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DELIVERING
Vertaling van "DELIVERING" in Pools
odbieranie porodu
wywiązywanie się
Brand image is built through years of delivering quality products and services.
Image marki buduje się latami poprzez dostarczanie wysokiej jakości produktów i usług.
She always carries a messenger bag, perfect for delivering important documents.
Ona zawsze nosi torbę kurierską, idealną do dostarczania ważnych dokumentów.
AND DELIVERING HER TO THE HEARING TONIGHT, OKAY?
I dostarczenie ją na przesłuchanie, jasne?
IT DOES NOT INVOLVE THE INDEPENDENCE INN. THEREFORE, DELIVERING IT WAS BEYOND MY OFFICIAL OBLIGATIONS, SO I AM TAKING AN EXTRA-LONG LUNCH BREAK.
Nie dotyczy Independence Inn, więc dostarczenie tego było poza moimi oficjalnymi obowiązkami, więc wezmę sobie dłuższą przerwę na lunch.
DELIVERING ON THE MODERNISATION AGENDA FOR UNIVERSITIES: EDUCATION, RESEARCH AND INNOVATION
REALIZACJA PROGRAMU MODERNIZACJI DLA UNIWERSYTETÓW: EDUKACJA, BADANIA NAUKOWE I INNOWACJE
DELIVERING the service that has been defined in a reliable, seamless manner through the use of common business processes and linked systems.
DOSTARCZANIA określonej usługi w sposób niezawodny i niezakłócony przez zastosowanie powszechnych procesów gospodarczych i powiązanych systemów.
WELL, I BETTER TELL CLEVELAND. I GOT A KNACK FOR DELIVERING BAD NEWS.
Powiem Clevelandowi. Mam wprawę w dostarczaniu złych wiadomości.
THERE CAN BE NO DOUBT SATAN IS TRYING TO STOP YOU FROM DELIVERING YOUR PRIZE.
Niewątpliwie szatan próbuje Zatrzymać Cię od dostarczenia Twojej nagrody...
This media outlet has a reputation for delivering accurate and reliable information.
To źródło informacji słynie z dostarczania rzetelnych i wiarygodnych wiadomości.
Our value proposition revolves around delivering premium quality at an affordable price.
Nasza propozycja wartości opiera się na dostarczaniu wysokiej jakości w przystępnej cenie.
Several volunteers decided to stake their lives on delivering medicine to villagers.
Kilku wolontariuszy postawiło życie na szali dla dostarczenia leków mieszkańcom wioski.
Volunteers stake their lives on delivering food to people in conflict zones.
Wolontariusze ryzykują życie dla dostarczania żywności ludziom w strefach konfliktu.
Innovations in technology improve the efficiency of delivering medical supplies to clinics.
Innowacje technologiczne poprawiają efektywność dostarczania sprzętu medycznego do placówek zdrowotnych.
Uitdrukkingen met DELIVERING: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
deliver a blow v.
zadać cios · uderzyć
"The boxer delivered a blow to his opponent's jaw."
! deliver on v.
dotrzymać obietnicy
"She promised to deliver on her campaign promises."
! deliver the goods v.
spełniać oczekiwania
"The new CEO really delivered the goods in her first year.."
deliver a broadside v.
przeprowadzić ostrą krytykę
"The politician delivered a broadside against his opponent's policies."
deliver from evil v.
wybawić od zła · uratować przed niebezpieczeństwem
"The hero vowed to deliver the villagers from evil."
deliver us from evil v.
wybawić od zła · uratować od zła
"We pray, 'Deliver us from evil,' every night."
deliver up v.
wydawać · wydać
"The fugitive was delivered up to the police."
deliver the message to Garcia v.
wykonać zadanie · doprowadzić zadanie do końca
"He had to deliver the message to Garcia without any guidance."
stand and deliver v.
stój i oddawaj · zatrzymaj się i oddaj
"The robber shouted, 'Stand and deliver!' to the travelers."
deliver a baby v.
urodzić dziecko · wydać na świat
"She is ready to deliver a baby soon."
deliver a promise v.
dotrzymać obietnicy
"He always delivers a promise, no matter how difficult it is."
deliver on a promise v.
dotrzymać obietnicy
"The new product delivered on its promise of being faster and more efficient."
deliver on one's promises v.
dotrzymywać obietnic
"She always delivers on her promises to her friends."
fail to deliver v.
nie wywiązać się · nie wywiązywać się
"The company failed to deliver on its promise of faster service."
! deliver a lecture v.
udzielić reprymendy
"She delivered a lecture to her son about his poor grades."
deliver an address v.
wygłosić przemówienie
"The president will deliver an address at the ceremony."
deliver an ultimatum v.
postawić ultimatum
"The manager decided to deliver an ultimatum to the team."
hand-deliver v.
dostarczyć osobiście
"I will hand-deliver the package to your office tomorrow."
Synoniemen voor DELIVERING in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11418. Exact: 11418. Verstreken tijd: 49 ms.
