DERMATOLOGICAL DISCOVERY These original cells are nesteled in the deepest part of the epidermis and are the skin's "mother cells": throughout life, they enable the skin to regenerate and maintain its overall balance.
Kluczowe dermatologiczne odkrycie Te oryginalne komórki położone w najgłębszej warstwie naskórka są "komórkami macierzystymi": pozwalają skórze regenerować się i utrzymują ogólną równowagę przez całe życie.
THAT PLACE IS A REAL DISCOVERY.
Abounding in articles, illustrations and spectacular animations, the SCIENCE AND DISCOVERY section offers a detailed account of pre-Copernican cosmological beliefs, instruments used by the great astronomer and his works on the heliocentric theory.
W dziale NAUKA I ODKRYCIE za pomocą tekstów, ilustracji i efektownych animacji szczegółowo przedstawiono przedkopernikańskie poglądy kosmologiczne, narzędzia używane przez wielkiego astronoma oraz jego prace nad teorią heliocentryczną.
SCIENCE AND DISCOVERY is a section devoted to Copernicus' interests in various fields of science - mainly in astronomy, but also in economics, medicine, cartography and the art of translation.
NAUKA I ODKRYCIE - to dział informujący o zainteresowaniach naukowych Kopernika i jego działalności na polu różnych dziedzin wiedzy - przede wszystkim astronomii, ale również ekonomii, medycyny, kartografii czy sztuki przekładu.
A NEW DISCOVERY in the range of ROLLS: delicious chocolate Penne with the name derived from Italian pasta.
Opis produktu: NOWE ODKRYCIE w asortymencie ROLSÓW: pyszne czekoladowe Penne o nazwie zapożyczonej od włoskich makaronów.
I'M OPEN TO A NEW DISCOVERY.
OCCASIONALLY THIS COMMOTION HAS BEEN RELATED TO THE DISCOVERY that today one can still refer to the concept of artistic progress presented by Jerzy Ludwiński (1930-2000), an art critic and theoretician.
Czasem poruszenie związane jest z odkryciem, że dziś nadal można odwoływać się do tej wizji rozwoju sztuki, którą prezentował krytyk i teoretyk sztuki Jerzy Ludwiński (1930-2000).
DISCOVERY Dave learned that what he was hearing in the Musikverein comprised two distinct elements in the time domain: (1) Early Sound.
ODKRYCIE Dave odkrył, że to co usłyszał w Musikverein zawierało w sobie dwa wyraźne elementy z dziedziny czasu: (1) Wczesny Dźwięk.
AND EVERY DAY'S A NEW DISCOVERY.
A każdego dnia dokonuję nowego odkrycia.
Brand INVADO was appreciated by Polish consumers and honored with the prestigious emblem CONSUMER'S LAUREL - DISCOVERY OF THE YEAR 2009.
Marka INVADO została doceniona przez polskich konsumentów i uhonorowana prestiżowym godłem LAUR KONSUMENTA - ODKRYCIE ROKU 2009.
POTENTIAL DISCOVERY: DKK 1,850 BILLION Yes, and I have to say that the oil is already practically a reality according to the Greenlandic media.
POTENCJALNE ODKRYCIE: 1850 MILIARDA KORON Muszę podkreślić, że ropa jest już ważkim tematem w grenlandzkich mediach.
THE TIME OF DISCOVERY -Hee-chul, keep your promise.
CZAS ODKRYCIA GODZINA 3,14 - Hee-chul, dotrzymaj obietnicy.
IT'S A WORSE SCIENCE TO MISS OUT ON A PRIME DISCOVERY.
Gorszą praktyką jest chybiać w pierwszym odkryciu.