You know, we keep thinking of Dara as being ruthless and methodical, but you know what, she's also emotional.
Ciągle myślimy o Darze, jako bezwzględnej i metodycznej, ale wiecie co, jest też uczuciowa.
Hundreds of your people died in Fal Dara because that man opened the gates.
Setki twoich ludzi zginęło w Fal Darze, bo ten człowiek otworzył bramy.
What, did Dara not show up? -No, this guy came in.
Czemu, nie było Dary? Nie, przyszedł pewien facet.
Do you know how many of our men in Fal Dara died protecting that?
Wiesz, ilu naszych poległo w Fal Darze, broniąc tego?
In Fal Dara, the two of you saw your true potential.
W Fal Darze widziałyście swój potencjał.
In the meantime, the Bureau's got people looking for something on Dara.
W międzyczasie, niech Biuro przydzieli ludzi do szukania Dary.
The fortress city of Fal Dara.
W Fal Darze, to miasto-forteca.
Now, what we need to do is find Sirius's projection on the map of Dara.
Teraz musimy określić pozycję Syriusza na mapie Dary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.