Debate surrounds the effectiveness of insurrectionism in achieving social justice.
Trwa debata nad skutecznością ruchów insurekcyjnych w osiąganiu sprawiedliwości społecznej.
Debate raged over whether torturing can ever be justified for national security.
Trwała zacięta debata, czy stosowanie tortur można kiedykolwiek usprawiedliwić względami bezpieczeństwa narodowego.
Debate continues over the effectiveness of detecting suicide vest threats.
Trwa dyskusja nad skutecznością wykrywania zagrożeń związanych z pasami szahidów.
Debate about modernism has taken a new turn over recent years.
Szczególnie w ostatnich latach dyskusja na temat modernizmu przybrała nowy kierunek.
Debate was allowed, but only within the strict boundaries of the general line.
Dyskusja była dozwolona, ale jedynie w ścisłych granicach linii generalnej.
Debate around genetic engineering often centers on the risks versus benefits of the technology.
Debata na temat inżynierii genetycznej często skupia się na ryzykach wobec korzyści tej technologii.
Debate erupted when the journalist published a blasphemous article on sacred rites.
Debata wybuchła, gdy dziennikarz opublikował bluźnierczy artykuł na temat świętych obrzędów.
Debate became repetitive, leading to a call for the previous question.
Dyskusja stała się monotonna, co doprowadziło do wezwania do zamknięcia debaty.
Debate thrives in environments that support freedom of thought and open dialogue.
Debata kwitnie w środowiskach, które wspierają wolność myśli i otwarty dialog.
Debate over climate change has proliferated in public forums and media outlets.
Dyskusja na temat zmian klimatycznych rozgorzała na forach publicznych i w mediach.
Debate continues about the effectiveness of the current drinking age regulations.
Debata na temat skuteczności obecnych przepisów dotyczących wieku spożywania alkoholu trwa nadal.
Debate often arises around the interpretation of organic law in modern society.
Często pojawiają się debaty na temat interpretacji ustawy zasadniczej we współczesnym społeczeństwie.
Debate often causes friction, especially when opinions strongly differ.
Debaty często powodują tarcia, szczególnie gdy opinie mocno się różnią.