Ożywiona dyskusja sprawiła, że wszyscy wpadli w wir nowych pomysłów i rozwiązań.
The lively discussion got everyone's juices flowing with new ideas and solutions.
Jeśli nie opanujesz swojego gniewu, ta dyskusja może przejść do rękoczynów.
If you can't control your temper, this discussion might come to blows.
Pojawiła się dyskusja na temat tego, czy popierać utworzenie wolnego państwa.
A debate arose over whether to support the formation of a free state.
Trwa dyskusja nad skutecznością wykrywania zagrożeń związanych z pasami szahidów.
Debate continues over the effectiveness of detecting suicide vest threats.
Jego przemówienie to nic więcej niż jałowa dyskusja, pozbawiona treści.
His speech was nothing more than empty talk, lacking substance.
W trakcie lekcji rozgorzała żywa dyskusja na temat najnowszej książki.
A lively discussion broke out during the class about the latest book.
Nasza dyskusja pomoże zrozumieć wyzwania, przed którymi stają małe firmy.
Our discussion will provide insight into the challenges faced by small businesses.
Jej żywiołowa dyskusja na temat praw człowieka przykuła uwagę wszystkich.
Her passionate discussion on human rights captured everyone's attention.
Na chwilę obecną nasza dyskusja pozostawiła wiele pytań bez odpowiedzi.
As it stands, our discussion has left many questions unanswered.
Ich szczera dyskusja o przyszłości pozostawiła wszystkich z nadzieją i motywacją.
Their earnest discussion about the future left everyone feeling hopeful and motivated.
Nasza dyskusja zapewni wgląd, który może ukierunkować przyszłe decyzje.
Our discussion will provide insight that could guide future decisions.
Ukończył zadanie, po czym odbyła się krótka dyskusja o jego wyzwaniach.
He completed the assignment, followed by a brief discussion about its challenges.
Swobodnie dzielił się myślami, sprawiając, że dyskusja była lekka i przyjemna.
He casually shared his thoughts, making the discussion feel light and enjoyable.
