Vertaling van "Defilad" in Engels
Podczas ćwiczeń musztry żołnierze poruszali się w idealnej formacji po placu defilad.
During square-bashing, the soldiers moved in perfect formation across the parade ground.
W ramach ceremonii wojskowej nad placem defilad odbył się przelot myśliwców.
The military ceremony included a flyover from fighter jets above the parade ground.
Muzyka marszowa jest niezbędna do utrzymania rytmu podczas defilad wojskowych.
Marching music is essential for keeping pace during military parades.
Nasi przywódcy nadają się tylko do przyjmowania defilad.
Our leaders are only good for parades.
Co do cholery dwaj Anglicy robią na moim placu defilad?
What the hell are two English soldiers doing on my parade ground?
Odwiedź nasz punkt na pl. Defilad!
Rozpoczną się pierwsze prace na placu budowy przyszłych siedzib obu instytucji na działce na placu Defilad.
That's when ground will be broken for the future buildings of both institutions on Defilad square.
W zachodniej części centrum, za wieżowcami znajdziemy starą parterową zabudowę, spacerując po placu Defilad napotkamy się na tabliczki informujące o dawnej zabudowie.
In the western part of the centre, behind skyscrapers one will find old, one-storey buildings and walking across Plac Defilad we will see the boards informing about old buildings.
Wpadnijcie do punktu informacyjnego na pl. Defilad, gdzie będą czekać na Was specjalne atrakcje.
Pop by the information point in Defilad Sq., where special attractions will be awaiting you.
A dzisiaj wieczorem będę miała okazję cieszyć się kawą podczas kolacji na Placu Defilad.
Tonight I will have the opportunity to enjoy good food, coffee and company in a very special place.
06-16.11.2017 Wystawa zaprezentuje wyniki międzynarodowego konkursu na zagospodarowanie centralnej części placu Defilad oraz stanie się miejscem konsultacji społecznych na temat jego przyszłego kształtu.
The exhibition will present the results of the international competition for the development of the central part of Plac Defilad and will become a venue of social consultations concerning its future form.
Latem 2015 roku, po podpisaniu umowy i złożeniu wstępnej koncepcji, został publicznie przedstawiony ostateczny projekt gmachów na Placu Defilad.
In the summer of 2015, after signing the contract and presenting the initial concept, the final design of the two buildings on Plac Defilad was presented to the public.
Nasza ekipa startuje na to wydarzenie już dziś o godz. 16.00 z Placu Defilad.
Our team is starting for this event today at 16.00 from Defilad Square.
