Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Divide
Vertaling van "Divide" in Pools
Vervoegen
Divide the dough into three parts to be able to work better.
Ciasto dzielimy na trzy części, tak by lepiej się z nim pracowało.
Divide into Team A & B, Let two people left here.
Dzielimy się na drużyny A i B, Dwóch ludzi zostaje tutaj.
Divide the neat or concentrated sample extract into two equal parts.
Podzielić czysty lub stężony ekstrakt z próby na dwie równe części.
Divide it visually into three parts and cut as shown in the photo.
Podzielić je wizualnie na trzy części i pokroić tak jak na zdjęciu.
Divide? What does it mean? I'm not sure yet.
Rozdzielić? - Co to znaczy? - Jeszcze nie jestem pewna.
Divide it among the waiters, like you normally do.
Rozdziel między kelnerów, jak zwykle.
Divide the class into groups of three to five people.
Podziel klasę na grupy, od trzech do pięciu osób w każdej.
Divide it into smaller chunks and activities and set timeframes.
Podziel go na mniejsze części i czynności, ustal ramy czasowe.
Divide your subscribers into segments based on declarative or behavioral data.
Podziel bazę odbiorców na segmenty w oparciu o dane deklaratywne lub behawioralne.
Divide and rule - a principle as old as human conflict itself.
Dziel i rządź - zasada tak stara jak konflikt międzyludzki.
Divide organic waste, plastics and packaging, glass and cardboard.
Podziel odpadów organicznych, tworzyw sztucznych i opakowań, szkła i tektury.
Divide the ball into equal portions and roll each piece into a cylinder.
Podziel piłkę na równe części i rzuć każdy kawałek w cylinder.
Divide files and protect them with a password is now a kids game.
Podzielić plików i chronić je za pomocą hasła jest obecnie gry dla dzieci.
Uitdrukkingen met Divide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! divide up v.
rozdzielić · rozdać
"The teacher asked the students to divide up the supplies among themselves."
divide the pie v.
podzielić zasoby · rozdzielić korzyści
"The manager had to divide the pie among all team members."
bridge the divide v.
zmniejszyć przepaść
"The new policy aims to bridge the divide between rich and poor."
great divide n.
wielki podział · duża różnica
"The issue of climate change has become a great divide in politics."
across the divide adv.
na drugą stronę
"The bridge stretches across the divide."
cross the divide v.
przezwyciężyć różnice
"The leaders crossed the divide to reach an agreement."
divide the spoils v.
dzielić łupy · dzielić zyski
"After the heist, the thieves gathered to divide the spoils."
cross the great divide v.
przezwyciężyć wielki podział
"We must cross the great divide to work together."
divide and conquer v.
podzielić problem na mniejsze części
"The team decided to divide and conquer the project tasks."
divide the waters v.
siać niezgodę · powodować konflikt
"The new policy will divide the waters among the board members."
divide and rule v.
dzielić i rządzić
"The dictator used divide and rule to stay in power."
divide et impera exp.
dziel i rządź
"The king used divide et impera to control his kingdom."
divide out v.
podzielić · usunąć przez podzielenie
"You can divide out the common factor from the equation."
digital divide n.
przepaść cyfrowa · cyfrowe wykluczenie
"The digital divide affects rural areas more severely than urban ones."
divide opinion v.
budzić kontrowersje
"The new law will divide opinion among voters."
water divide n.
dział wodny · wododział
"The water divide determines which ocean receives the river's flow."
divide the house v.
wprowadzać podziały
"The new policy is likely to divide the house."
drainage divide n.
dział wodny · wododział
"The drainage divide determines which river the rainwater reaches."
Synoniemen voor Divide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7029. Exact: 7029. Verstreken tijd: 38 ms.
