Dusty portraits in the corridor recall the mansion's faded glory and lost wealth.
Zakurzone portrety w korytarzu przywołują zatarłą chwałę dworu i utracone bogactwo.
Dusty family photos served as a silent witness to generations long gone.
Zakurzone rodzinne zdjęcia były niemym świadkiem dawno minionych pokoleń.
Dusty records in dank basements, in old monasteries.
Zakurzone zapiski w wilgotnych piwnicach starych klasztorów.
Dusty old academics and midwives like us.
I don't need style advice from Mr. Dusty Boots.
Nie potrzebuję rad od pana Zakurzone Buty.
Dusty junk from Africa, that's all.
Zakurzone śmieci z Afryki, to wszystko.
Dusty rose petals covered the ground after the wedding ceremony.
Dusty rose walls in the living room create a cozy ambiance.
Dusty rose is a preferred choice for soft, romantic designs.
Pudrowy róż to preferowany wybór w delikatnych, romantycznych aranżacjach.
But Dusty thinks we're better off just ignoring it.
Ale Dusty uważa, że lepiej będzie po prostu to zignorować.
But they always like Dusty, and it is a problem.
Ale oni zawsze lubią Dusty'ego. I to jest problem.
Brad and Dusty must deal with their intrusive fathers during the holidays.
Brad i Dusty muszą uporać się ze swoimi natrętnymi ojcami podczas przerwy świątecznej.
It's high time Dusty sees how a real dad does it.
Najwyższy czas, żeby Dusty zobaczył jak robi to prawdziwy tata.