No contribution from the EMFF shall be made to the initial capital stock.
Początkowy kapitał podstawowy nie jest zasilany z wkładu z EFMR.
The EMFF may provide business start-up support to young fishermen.
EFMR może udzielać wsparcia przeznaczonego na nowo powstające przedsiębiorstwa młodych rybaków.
The EMFF will reinforce this kind of community-led innovation.
EFMR wzmocni tego rodzaju działania innowacyjne na szczeblu obywatelskim.
The types of operations that qualify for financing under the EMFF should be specified.
Należy określić rodzaje operacji, które kwalifikują się do finansowania w ramach EFMR.
The EMFF will help them find innovative ways to add value to their catches and diversify their economy.
EFMR pomoże im znaleźć innowacyjne sposoby na dywersyfikację i zwiększenie wartości połowów.
Methodology for the calculation of support by the EMFF for climate change objectives
Metodyka obliczania wsparcia udzielanego z EFMR na cele dotyczące zmian klimatu
The EMFF contribution shall be calculated on the basis of the amount of eligible public expenditure.
Wkład z EFMR oblicza się na podstawie kwoty kwalifikowalnych wydatków publicznych.
The following operations shall not be eligible under the EMFF
Następujące operacje nie kwalifikują się do wsparcia z EFMR
Ensuring adequate financing through the EMFF and further structural funds
Zapewnianie odpowiedniego finansowania za pośrednictwem EFMR i innych funduszy strukturalnych
Support from the EMFF for community-led local development
Wsparcie z EFMR na rzecz rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność
But the EMFF is not just a catalyst for the transition to sustainability and good economic performance.
Jednak EFMR nie tylko ma pomóc w przechodzeniu na zrównoważone rybołówstwo i osiąganiu dobrych wyników gospodarczych.
Similarly, it should be possible for the EMFF to also support aquaculture which provides special environmental services.
Podobnie w ramach EFMR powinna istnieć również możliwość wspierania także akwakultury zapewniającej szczególne usługi środowiskowe.
The EMFF may support marketing measures for fishery and aquaculture products which are aimed at
EFMR może wspierać środki dotyczące obrotu produktami rybołówstwa i akwakultury, których celem jest