We urge member states to make an objective decision which respects EU law.
Wzywamy państwa członkowskie do podjęcia obiektywnej decyzji, która uszanuje prawo UE.
Refit carries the hope that EU law will be simplified.
Refit niesie nadzieję, że prawo UE będzie uproszczone.
An entry ban is therefore clearly an autonomous concept of EU law.
Jasne jest zatem, że pojęcie zakazu wjazdu jest autonomicznym pojęciem prawa Unii.
It follows that questions concerning EU law enjoy a presumption of relevance.
Wynika stąd, że pytania dotyczące prawa Unii korzystają z domniemania posiadania znaczenia dla sprawy.
Statutory audit denotes an audit of company accounts as required by EU law.
Ustawowe badanie sprawozdań finansowych oznacza audyt rachunkowości spółek zgodnie z wymogami prawa unijnego.
Nevertheless, these firms are operating according to EU law.
However, it has never been said that EU law should be applied.
Nigdy nie było jednak powiedziane, że należy stosować prawo unijne.
Currently, EU law does not contain provisions concerning test equipment.
Obecnie prawo unijne nie zawiera przepisów dotyczących przyrządów wykorzystywanych do badań.
Unfair business-to-business commercial practices are not defined by EU law.
Nieuczciwe praktyki handlowe między przedsiębiorstwami nie są zdefiniowane w prawie Unii.
All language versions of EU law have the same legal force.
Wszystkie wersje językowe prawa UE mają taką samą moc prawną.
It is protected by stringent production requirements laid down in EU law.
Jest chronione przez surowe wymogi produkcji ustanowione w prawie UE.
EU law still does not cover new genome editing techniques with specific regulations.
Prawo UE ciągle jeszcze nie objęło nowych technik edycji genomów konkretnymi regulacjami.
EU law also provides for penalty measures in the event of violation...
Prawo unijne przewiduje również środki karne w razie naruszenia...