SHE TOOK ON THE BURDEN OF LEADERSHIP ALL BY HERSELF AT A TIME WHEN POSSIBLY MARRYING THE PRINCE OF FRANCE WOULD HAVE SOLIDIFIED HER THRONE WHILE EXPANDING HER EMPIRE.
Wzięła na siebie brzemię władzy w czasie, gdy małżeństwo z księciem z Francji lub królem Hiszpanii wzmocniłoby jej tron, poszerzając imperium.
Our subsidiary in Europe is currently expanding its product line this quarter.
Nasza europejska filia obecnie poszerza swoją ofertę produktową w tym kwartale.
NICE TO KNOW HE'S EXPANDING HIS HORIZONS.
The company is expanding its operations little by little to avoid financial risks.
Firma krok po kroku rozszerza swoją działalność, aby uniknąć ryzyka finansowego.
We may consider expanding our business to other countries down the track.
W przyszłości możemy rozważyć rozszerzenie naszej działalności na inne kraje.
The pilot project set the table for expanding the program nationwide.
Projekt pilotażowy przygotował grunt pod rozszerzenie programu na cały kraj.
COOPERATE CLOSELY WITH A VIEW TO PRESERVING AND INCREASING THE LIVING RESOURCES OF THE BALTIC SEA AND THE BELTS AND OBTAINING THE OPTIMUM YIELD AND, IN PARTICULAR, TO EXPANDING AND COORDINATING STUDIES TOWARDS THESE ENDS,
ściśle współpracować w zakresie ochrony i zwiększenia żywych zasobów Morza Bałtyckiego i Bełtów i uzyskania optymalnej wydajności, a w szczególności nad rozszerzeniem i koordynacją badań naukowych prowadzących do tego celu,
The pilot project will lay a foundation for expanding services nationwide.
Projekt pilotażowy położy podwaliny pod rozszerzenie usług na cały kraj.
The company's forwarding agent was instrumental in expanding their global reach.
Spedytor firmy odegrał kluczową rolę w rozszerzeniu jej zasięgu globalnego.
Expanding production capacity often results in economies of scale for many businesses.
Rozszerzenie zdolności produkcyjnych często skutkuje efektem skali dla wielu firm.
Networking events can be a fruitful pathway to expanding your professional contacts.
Wydarzenia networkingowe mogą być owocną ścieżką do rozszerzenia kontaktów zawodowych.
Expanding the technology tree will give players more strategic options and customization.
Rozszerzenie drzewa technologii da graczom więcej opcji strategicznych i personalizacji.
Her proposition for expanding the library services was well-received by the patrons.
Jej pomysł na rozszerzenie usług bibliotecznych został dobrze przyjęty przez czytelników.