Examples with "Emergency Programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ensuring that crosscutting themes such as accountability HIV and AIDS related issues, equality and protection are mainstreamed in all emergency programme.
Zapewnienie, że tematy przekrojowe, takie jak kwestie związane z odpowiedzialnością HIV i AIDS, równość i ochrona, zostaną uwzględnione we wszystkich programach awaryjnych.
At a conference in Tunisia, organised by the Party of European Socialists, attended by representatives of parties and movements from the whole region, we asked the European Union for an emergency programme which will support the democratic processes now, immediately.
Na zorganizowanej przez Partię Europejskich Socjalistów konferencji w Tunezji, w której udział wzięli przedstawiciele partii i ruchów z całego regionu, zwróciliśmy się do Unii Europejskiej o nadzwyczajny program, który służyłby wsparciu procesów demokratycznych już teraz, natychmiast.
With support from the Ministry of Foreign Affairs of Norway and in collaboration with Caritas Venezuela, Caritas Norway has started an emergency programme for 3,500 children under the age of five and 800 pregnant and breastfeeding women.
Dzięki wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych Norwegii, Caritas Norwegia rozpoczął w współpracy z Caritas Wenezuela program ratunkowy dla 3500 dzieci poniżej piątego roku życia i 800 kobiet w ciąży i karmiących.
In case of an emergency, DRM receivers are ordered to switch to and present the emergency programme, and may even be able to turn on automatically.
W nagłych przypadkach, odbiorniki DRM są uporządkowane, aby przełączyć się i przedstawia program awaryjny, a może nawet być w stanie włączyć się automatycznie.
Three more ships were ordered in July 1917 under the War Emergency Programme: Delhi - built by Armstrong Whitworth, laid down 29 October 1917, launched 23 August 1918, completed 7 June 1919, sold for breaking up 22 January 1948.
W lipcu 1917 zamówione zostały kolejne trzy jednostki: "Delhi" - zbudowany w stoczni Armstrong Whitworth; położenie stępki 29 października 1917; wodowanie 23 sierpnia 1918; ukończenie 7 lipca 1919; sprzedany na złom 22 stycznia 1948.
Andere resultaten
Overseeing the planning and delivery of emergency programmes in Unity and Central Equatoria.
Nadzorowanie planowania i dostarczania programów awaryjnych w Unity i Central Equatoria.
"When countries are beset by conflict and disaster, children are always among the most vulnerable," said Manuel Fontaine, UNICEF's Director of Emergency Programmes.
Kiedy kraj dotyka katastrofa naturalna lub konflikt zbrojny, wówczas dzieci są najbardziej poszkodowane, powiedział Manuel Fontaine, Dyrektor UNICEF ds. Programów Humanitarnych.
In this respect, two emergency programmes (access to health care - EUR 40000000, and rural development/nutrition - EUR 15000000) will be presented to the European Union decision-making bodies for approval.
W tym kontekście dwa programy pomocy nadzwyczajnej (w zakresie dostępu do opieki zdrowotnej, którego budżet wynosi 40 mln EUR, oraz pomocy żywnościowej/na rzecz rozwoju obszarów wiejskich, o budżecie w wysokości 15 mln EUR) zostaną przedstawione organom decyzyjnym Unii europejskiej w celu zatwierdzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.