Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Emotions
Vertaling van "Emotions" in Pools
Emotions ran high during the trial when the verdict was finally announced.
Podczas procesu emocje sięgały zenitu, gdy wreszcie ogłoszono wyrok.
Emotions always run high during a local derby, especially among longtime supporters.
Emocje zawsze sięgają zenitu podczas derbów lokalnych, zwłaszcza wśród stałych kibiców.
Emotions can stack up if we don't talk about our feelings regularly.
Emocje mogą się kumulować, jeśli nie rozmawiamy regularnie o swoich uczuciach.
Emotions like fear can trigger responses linked to the limbic system.
Emocje takie jak strach mogą wywoływać reakcje związane z układem limbicznym.
Emotions began to boil during the heated debate over climate change.
Emocje zaczęły buzować podczas gorącej debaty na temat zmian klimatycznych.
Emotions ran high at the funeral as friends shared memories of the deceased.
Na pogrzebie emocje sięgały zenitu, gdy przyjaciele wspominali zmarłego.
Emotions ran high during the company meeting after rumors of mass layoffs spread.
Podczas zebrania w firmie emocje sięgały zenitu po plotkach o masowych zwolnieniach.
Emotions can clog judgment during stressful situations, making decisions difficult.
Emocje mogą zablokować osąd w stresujących sytuacjach, utrudniając podejmowanie decyzji.
Emotions ran high during the rejoining of the family members after years.
Emocje sięgnęły zenitu, gdy członkowie rodziny spotkali się po latach rozłąki.
Emotions can come into play and distort judgment during high-pressure job interviews.
Emocje mogą wchodzić w grę i zaburzać osąd podczas stresujących rozmów kwalifikacyjnych.
Emotions usually flow from personal experiences that resonate deeply within us.
Emocje zazwyczaj pochodzą z osobistych doświadczeń, które głęboko w nas rezonują.
Emotions can be dictated by moments of joy or sorrow in life.
Emocje mogą być kształtowane przez chwile radości lub smutku w życiu.
Emotions were running high after the breakup, so they avoided talking for several weeks.
Po rozstaniu emocje sięgały zenitu, więc unikali rozmów przez kilka tygodni.
Uitdrukkingen met Emotions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mixed emotions n.
mieszane uczucia · sprzeczne uczucia
"She had mixed emotions about moving to a new city."
avalanche of emotions n.
lawina emocji
"Hearing the news brought an avalanche of emotions."
stir up emotions v.
wzbudzać emocje · wywoływać uczucia
"The movie stirred up emotions in the audience."
! toy with someone's emotions v.
bawić się czyimiś uczuciami
"He was just toying with her emotions, never intending to commit."
tornado of emotions n.
tornado emocji
"After the verdict, she felt a tornado of emotions inside her."
betray one's emotions v.
zdradzić swoje emocje
"Her smile betrayed her emotions despite her calm demeanor."
! bottle up emotions v.
ukrywać emocje · chować uczucia
"She bottles up emotions, never letting anyone see her cry."
cocktail of emotions n.
koktajl emocji · mieszanka uczuć
"She felt a cocktail of emotions after hearing the news."
! eat one's emotions v.
jeść pod wpływem emocji
"She tends to eat her emotions when stressed."
emotions run high exp.
emocje sięgają zenitu
"Emotions run high during the final match."
! emotions running high adj.
silne emocje · emocje na wierzchu
"During the debate, emotions running high made it hard to stay calm."
flood of emotions n.
fala emocji · zalew emocji
"A flood of emotions hit him after hearing the news."
hurricane of emotions n.
huragan emocji · burza uczuć
"After the breakup, she felt a hurricane of emotions."
mask one's emotions v.
maskować swoje emocje
"He masked his emotions with a smile."
volcanic eruption of emotions n.
wulkaniczna erupcja emocji
"Her volcanic eruption of emotions took everyone by surprise."
wear one's emotions on one's sleeve v.
okazywać emocje otwarcie
"She wears her emotions on her sleeve, so everyone knows how she feels."
tsunami of emotions n.
tsunami emocji · fala emocji
"After the breakup, she felt a tsunami of emotions."
a morass of emotions n.
gąszcz emocji · chaos emocjonalny
"She found herself in a morass of emotions after the breakup."
kaleidoscope of emotions n.
kalejdoskop emocji
"She felt a kaleidoscope of emotions during the graduation."
ocean of emotions n.
ocean emocji · morze uczuć
"She felt an ocean of emotions after hearing the news."
Synoniemen voor Emotions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mixed emotions
1200
pent-up emotions
370
Resultaten: 21525. Exact: 21525. Verstreken tijd: 40 ms.
