Emocje sportowca sięgają zenitu, gdy jako pierwszy przekracza linię mety.
The athlete's emotions soar as he crosses the finish line first.
Emocje artysty często się nasilają, gdy tworzy swoje najbardziej poruszające dzieła.
The artist's emotions often intensify when creating his most powerful pieces.
Emocje związane z wygraną to coś, czego każdy hazardzista pragnie doświadczyć.
The excitement of winning is something every gambler hopes to experience.
Emocje osiągnęły szczytowy moment, gdy drużyna zdobyła punkty w ostatnich sekundach.
The excitement reached a fever pitch as the team scored in the final seconds.
Emocje sięgnęły zenitu, gdy społeczność zebrała się, by omówić planowane zamknięcia szkół.
Feelings ran high as the community gathered to discuss the proposed school closures.
Emocje rosły, gdy pociąg zbliżał się po lśniących torach.
Excitement built as the train approached along the shiny rail.
Emocje zawsze sięgają zenitu podczas derbów lokalnych, zwłaszcza wśród stałych kibiców.
Emotions always run high during a local derby, especially among longtime supporters.
Emocje na stadionie były na granicy wybuchu tuż przed ostatnim gwizdkiem.
Excitement in the stadium reached at boiling point just before the final whistle.
Emocje mogą się kumulować, jeśli nie rozmawiamy regularnie o swoich uczuciach.
Emotions can stack up if we don't talk about our feelings regularly.
Emocje takie jak strach mogą wywoływać reakcje związane z układem limbicznym.
Emotions like fear can trigger responses linked to the limbic system.
Emocje zaczęły buzować podczas gorącej debaty na temat zmian klimatycznych.
Emotions began to boil during the heated debate over climate change.
Emocje mogą zablokować osąd w stresujących sytuacjach, utrudniając podejmowanie decyzji.
Emotions can clog judgment during stressful situations, making decisions difficult.
Emocje często lepiej przekazuje się poprzez zdjęcia niż zwykły tekst.
Emotion often comes across better with picture messaging than with plain text.