Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
End of
Vertaling van "End of" in Pools
And these two are with me. End of story.
Ja to ja, a ci dwaj są ze mną i koniec.
End of semester prank to ditch the first-year losers.
Żart na koniec semestru żeby zmylić pierwszoroczniaków.
End of summer season, sunbathing and constant fun came to an end.
Koniec sezonu letniego, plażowania i nieustannej zabawy dobiegł końca.
The End of the tale quite tragic, not to say cruel.
Koniec bajki na tyle tragiczny, jeśli nie powiedzieć brutalny.
End of time for scanner write down or for submitting screenshot.
Koniec czasu na spisanie skanerów lub wysłanie zrzutu ekranu.
End of year means more work for the event business.
Koniec roku to okres wzmożonej pracy dla branży eventowej.
End of story. I've put it behind me.
Koniec historii, dałem sobie z tym radę.
End of letter. I was just thinking out loud.
Koniec listu. byłem tylko myśląc głośno.
End of kidding, I go back to the main topic.
Koniec żartów, wracam do głównego tematu.
I won't lend you any more money. End of story, period.
Nie pożyczę ci więcej pieniędzy. Koniec dyskusji, kropka.
End of a rainbow, little green guy, gold coins.
Koniec tęczy, malutki zielony facecik, złote monety.
Want me to check for you? - End of discussion.
Mam sprawdzić za ciebie? - Koniec rozmowy.
End of shame, lack of acceptance and shyness.
Koniec wstydu, braku akceptacji i nieśmiałości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met End of: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
end of the day n.
koniec dnia · wieczór
"We will meet at the end of the day."
end of discussion n.
koniec dyskusji
"The manager said, “The budget has been approved—end of discussion.”"
end of story n.
koniec historii
"When the hero returned home, it was the end of the story."
end of the world n.
koniec świata
"Some scientists study scenarios for the end of the world."
! that's the end of that interj.
koniec tematu
"Well, that's the end of that!"
! at the end of the day adv.
w ostatecznym rozrachunku
"At the end of the day, honesty is the best policy."
end of an era n.
koniec pewnej ery
"The retirement of the CEO signaled the end of an era for the company."
end of the bargain n.
swoja część umowy
"He kept his end of the bargain by delivering the goods."
! hear the end of it v.
słyszeć o czymś bez końca
"If I spill coffee on his papers, I’ll never hear the end of it."
! not the end of the world exp.
to nie koniec świata
"Losing your keys is not the end of the world."
thin end of the wedge n.
pierwszy krok
"Allowing this rule is the thin end of the wedge for more restrictions."
! top end of town n.
zamożna część miasta
"The policies favored the top end of town."
! wrong end of the stick n.
nieporozumienie · błędne zrozumienie
"He got the wrong end of the stick about the meeting time."
! arse end of nowhere n.
koniec świata · odludzie
"He lives in the arse end of nowhere, miles from town."
! at the end of one's tether adv.
na skraju wytrzymałości
"After hours of waiting, she was at the end of her tether."
end of it all n.
koniec tego wszystkiego
"The end of it all was a peaceful resolution."
! end of one's rope n.
skraj wytrzymałości
"After hours of work, she was at the end of her rope."
! end of one's tether n.
granica wytrzymałości
"After hours of arguing, she reached the end of her tether."
! end of story period exp.
koniec dyskusji
"We will follow the rules, end of story period."
end of the earth n.
koniec świata · kraniec ziemi
"They traveled to the end of the earth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor End of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
end of the world
+10k
end of the line
6680
end-of-life
5550
end of the road
4820
end of time
4270
beginning of the end
3690
end of story
3320
end of the day
+10k
Resultaten: 49555. Exact: 49555. Verstreken tijd: 254 ms.
