Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ephesus
Vertaling van "Ephesus" in Pools
Ephesus was one of the great cities of that time.
Efez był jednym z największych miast w owym czasie.
We've decided to leave Ephesus before it's too late.
Postanowiliśmy opuścić Efez zanim będzie za późno.
Then, a tour of Ephesus, starting with the entrance to the ancient city through the upper gate.
Następnie zwiedzanie Efezu, rozpoczynające się wejściem do starożytnego miasta przez górną bramę.
We have to get back to Ephesus before dark.
Przed zmrokiem musimy być w Efezie.
Excellent lunch buffet on the way to visit Ephesus ancient town
Doskonały lunch w formie bufetu w drodze do Efezu starożytnego miasta
It's another city to which tourists come for one day only to see the ruins of ancient Ephesus.
To kolejne miasto, do którego turysta przyjeżdża na jeden dzień, wyłącznie po to, żeby obejrzeć ruiny starożytnego Efezu.
If, after the manner of men, I have fought with beasts at Ephesus, what advantages it me, if the dead rise not.
Jeśli, na sposób ludzki, walczyłem z bestiami w Efezie, to cóż jest dla mnie korzyścią, jeśli martwi nie powstają.
We visited the ruins of the ancient city of Ephesus, we had also the opportunity to walk along the streets full of different manufactures and producers of the local wine.
Zwiedzaliśmy ruiny starożytnego miasta Efez, mieliśmy też okazję spacerować uliczkami pełnymi różnych manufaktur oraz wytwórni lokalnego wina.
Who doesn't know the story of the young lady of Ephesus?
Któż nie zna historii damy z Efezu?
Young people, don't let our church down like the second generation at Ephesus did!
Młodzi ludzie, nie pozwólcie stać się takimi, jakimi było drugie pokolenie w Efezie!
Since Paul had worked at Ephesus for about three years and since he normally mentioned many friends in the churches to whom he wrote, the absence of personal names in this letter strongly supports the idea of its encyclical character.
Ponieważ Paweł pracował w Efezie przez około trzy lata i ponieważ normalnie wspominał wielu przyjaciół z kościołów, do których pisał, brak imion w tym liście, jest silnym poparciem na jego encykliczny charakter.
Be it also noted that the Apostle and his associates were not guilty of the charge made against them - blaspheming the goddess of Ephesus.
Trzeba również wspomnieć, że apostoł i jego współpracownicy nie byli winni zarzutów im stawianych - bluźnierstwa przeciwko bogini Efezu.
There are many interesting traditions regarding John during his residence at Ephesus, but these cannot claim the character of historical truth.
Istnieje wiele interesujących tradycje dotyczące Jana podczas jego pobytu w Efezie, ale te nie mogą ubiegać się o znak prawdy historycznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ephesus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 47 ms.
