Efez był jednym z największych miast w owym czasie.
Ephesus was one of the great cities of that time.
Postanowiliśmy opuścić Efez zanim będzie za późno.
We've decided to leave Ephesus before it's too late.
Każdy z tych listów zawiera odniesienia do tej sytuacji (Efez.
Each of these letters contain references to this situation (Eph.
Jak już wcześniej wspomniano, apostoł był więźniem kiedy pisał ten list (Efez.
As previously mentioned, the apostle was a prisoner when he wrote this epistle (Eph.
Zwiedzaliśmy ruiny starożytnego miasta Efez, mieliśmy też okazję spacerować uliczkami pełnymi różnych manufaktur oraz wytwórni lokalnego wina.
We visited the ruins of the ancient city of Ephesus, we had also the opportunity to walk along the streets full of different manufactures and producers of the local wine.
Nie wydaje mi się aby Efez. 1:5 tego właśnie uczył.
Eph. 1:5 does not seem to teach this to my understanding.
Konie - to doktryny; jeźdźcy - to przewodnicy; pancerze barwy ognia, hiacyntu i siarki - to niszczycielska sprawiedliwość (Efez.
The horses - this doctrines; riders - this leaders; the brestplates of the colour of the fire, hiacyntu and sulphur - this the destructive justice (Eph.
Efez znaczy pierwszy, upragniony.
Ephesus means, first, desirable.
Grecki wyraz przetłumaczony w naszym tekście słowem "powietrze" w trzech innych miejscach jest użyty w symbolicznym znaczeniu do przedstawienia rządu lub władzy kontrolującej ziemię (Efez.
The Greek word here used for air, is in three other places used symbolically to represent government or controlling power over Earth (Eph.
). Nie wiemy, jak wiele wieków może liczyć "przyszły świat", ale jesteśmy pewni, że więcej niż jeden, jako że Paweł mówi o "przyszłych wiekach" (Efez.
We know not how many ages may be in "the world to come;" but that there is more than one we are sure, for Paul speaks of "the ages to come."-Eph.
Jednakże zgadzamy się z Twoim dystansem co do Efez.
However, we agree with your criticism of Eph.
To właśnie tę miłość miał na myśli Paweł, gdy napisał: "Niech też każdy z was z osobna tak miłuje swoją żonę, jak samego siebie, żona zaś winna mieć głęboki respekt dla swego męża" (Efez.
Concerning this love, the apostle Paul wrote: "Each one of you must love his wife as he does himself; on the other hand, the wife should have deep respect for her husband."-Eph.
(Efez. 2:22) Faktycznie, wszystko co oni mieli, było figurą tego, co my mamy na wyższej duchowej płaszczyźnie.
(Eph. 2:22.) In fact everything that they had was a type of what we have on the higher spiritual plane.
