Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Everybody
Vertaling van "Everybody" in Pools
Everybody needs an answer, and I don't have it.
Tak, wszyscy chcą odpowiedzi, a ja jej nie mam.
Everybody must wear the breathing apparatus, until we can surface.
Do póki się nie wynurzymy wszyscy mają założyć aparaty oddechowe.
Everybody on the bus was upset long before that anyway.
Cóż, każdy w autobusie był wkurzony dużo wcześniej przed tym.
Everybody enjoyed the concert last night; it was truly an unforgettable experience.
Każdy zachwycał się wczorajszym koncertem; to było naprawdę niezapomniane przeżycie.
Somebody got angry, because it was a work for Everybody.
Ktoś rozzłościł się, bo to była przecież praca dla Każdego.
Everybody you come in contact with seems to meet a bad end.
Każdego z kim masz styczność wydaje się spotykać zły koniec.
Everybody in the team contributed ideas to improve our project significantly.
Wszyscy w zespole przyczynili się swoimi pomysłami do znacznej poprawy naszego projektu.
Everybody was amazed by the breathtaking view from the top of the mountain.
Wszyscy byli zachwyceni zapierającym dech w piersiach widokiem ze szczytu góry.
Everybody loves to hear the little man sing his favorite nursery rhyme.
Wszyscy uwielbiają słuchać, jak mały mężczyzna śpiewa swoją ulubioną rymowankę.
Everybody respects somebody who consistently helps others without seeking personal gain.
Wszyscy szanują osobę, która konsekwentnie pomaga innym, nie szukając własnych korzyści.
Everybody should think about the environment and how they can help protect it.
Każdy powinien myśleć o środowisku i o tym, jak może pomóc je chronić.
Everybody loved the spooky haunted house located at the end of the midway.
Wszyscy uwielbiali straszny dom duchów znajdujący się na końcu wesołego miasteczka.
Everybody appreciated the redesign, which aligned perfectly with current design trends.
Wszyscy docenili przebudowę, która idealnie pasowała do obecnych trendów designerskich.
Uitdrukkingen met Everybody: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in everybody's eyes adv.
w oczach wszystkich
"In everybody's eyes, she was the best candidate."
! you can't please everybody exp.
Nie można zadowolić każdego
"You can't please everybody, so do what feels right."
you can't suit everybody exp.
nie da się wszystkich zadowolić
"No matter what you do, you can't suit everybody."
everybody and his cousin n.
każdy i jego kuzyn
"Everybody and his cousin has an opinion on the matter."
! everybody and his mother n.
każdy i jego matka
"Everybody and his mother has an opinion on the matter."
! everybody and their brother n.
każdy i jego brat
"Everybody and their brother has an opinion on the matter."
! everybody and their dog n.
wszyscy · każdy
"Everybody and their dog has heard the news."
! everybody who is anybody exp.
wszyscy, którzy się liczą
"Everybody who is anybody attended the gala."
on everybody's lips adv.
na ustach wszystkich
"The new movie is on everybody's lips."
trust everybody, but deal the cards exp.
ufaj wszystkim, ale tasuj karty
"In business, trust everybody, but deal the cards."
trust everybody, but cut the cards exp.
ufaj, ale sprawdzaj
"Trust everybody, but cut the cards to avoid being cheated."
trust everybody, but cut the deck exp.
ufaj, ale sprawdzaj
"I work with everyone, but I still double-check what I’m told."
! everybody else pron.
wszyscy inni
"She was more prepared than everybody else in the class."
to everybody's satisfaction adv.
ku zadowoleniu wszystkich
"The problem was solved to everybody's satisfaction."
Synoniemen voor Everybody in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70982. Exact: 70982. Verstreken tijd: 64 ms.
